1 Series

1 Series BMW操作手册和用户指南

我们拥有 1个 1 Series BMW的操作手册和用户指南。

  • BMW 1 Series (页: 234)

    目录
    • p. 1/234
      BMW 1 系。 用户手册。 用 户手 册 Sheer Driving Pleasure Contents A - Z Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 2/234
      1 系 用 户手 册 恭 喜您 选择 了 BMW 汽 车。 您 对您 的汽 车越 熟悉 ,您 就会 发现 驾驶 它越 轻松 自如 。因 此我 们请您 : 在 启动 您的 BMW 新车 之前 ,请 仔细 阅读 本用 户手 册。 您能 得到 有 关 操作 汽车 的重 要提 示, 从而 充分 利用 BMW 汽车 的技 术优 点。 此 外 ,您 还会 得到 对本 车行 驶安 全性 、交 通安 全性 以及 BMW 汽车 最 佳 保值 非常 有用 的信 息。 有 关的 补充 信息 请见 车载 资料 的其 他手 册。
    • p. 3/234
      © 2012 Bayerische Motoren Werke Aktieng esellschaft德国,慕尼黑没有 BMW 汽车公司的书面授权, 任何人不得再版、复制及摘录BMW AG,慕尼黑中文 VI/12, 07 12 500 使用环保型纸张印刷,纸张无氯漂白,可再生利用。 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 4/234
      目录 通 过本 手册 的索 引您 可以 最快 捷地 找到 指定 的主题 ,见 第 22 2 页。 4 提示 综 述 10 驾驶 室 19 收音 机 操 作 26 打开 和关 闭 45 调整 54 儿童 安全 乘车 60 驾驶 75 一切 尽在 掌握 中 85 行驶 舒适 性和 安全 性的 技术 94 车灯 100 空调 107 车内 实用 装备 驾 驶提 示 116 驾驶 时的 注意 事项 视 听设 备 128 Business 收 音机 134 Professional 收音 机 通 讯 150 电话
    • p. 5/234
      4 提示 提示 关于本用户手册 我们 非常 重视 使用 户能 在本 用户 手册 中比 较好 地找到 需要 的信 息。 通过 本手 册最 后面 的详 细汉 语拼音 索引 ,您 能最 快捷 地找 到指 定的 项目 或题目。 如果 想首 先对 您的 汽车 有一 个大 致的 了解 ,那么 请阅 读第 一章 。 如果 有一 天您 想转 卖您 的 BMW 汽 车, 请记 得一 同转 交本 用户 手册 ;它 是您 的汽 车的 重要 组成 部分。 编辑 结束 之后 的更 新 用户 手册 编辑 结束 之后 的更 新内 容均
    • p. 6/234
      5 提 示 车辆装备 本 用户 手册 将描 述该 车型 系列 的所 有车 型和 所有标 配、 国家 装备 和特 殊装 备。 因此 本用 户手 册中也 有您 的汽 车中 由于 例如 所选 特殊 装备 或者 国家规 格而 并不 存在 的装 备说 明和 插图 。 与 安全 相关 的功 能和 系统 也是 如此 。 凡 是没 有在 本用 户手 册中 描述 的装 备和 车型 ,请注 意附 带的 附加 用户 手册 。 若为 右置 转向 系统 ,部 分操 作元 件不 同于插图 中所 示的 布置 。 < 本用户手册的时效性
    • p. 7/234
      6 提示 数据存储器 本车 大多 数电 子组 件都 包含 数据 存储 器, 这些 存储器 偶尔 或持 续存 储车 辆状 态技 术信 息、 事件 和故障 。这 些技 术信 息通 常记 录了 部件 、模 块、 系统或 环境 状况 : > 系统 组件 运行 状态 ,例 如液 位。 > 车辆 及其 独立 组件 的状 态信 息, 例如 车轮 转数 / 速度 、减 速、 横向 加速 度。 > 重要 系统 组件 的功 能异 常和 损坏 ,例 如车 灯和制 动器 。 > 车辆 在特 殊行 驶状
    • p. 8/234
      7 提 示 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 9/234
      Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 10/234
      按 钮、 开关 和显 示的 综述 有助 您快 捷地 进行 操 作。 此外 ,还 能使 您很 快熟 悉各 种不 同操 作的 原 理 。 综述 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 11/234
      10 综 述 驾驶 室 驾驶室 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆 中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 方向盘周围:操作元件和显示 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 12/234
      11 驾驶 室 综述 1 敞 篷车 :一 起打 开和 关闭 车窗 38 2 敞 篷车 :打 开和 关闭 后车 窗 37 3 打 开和 关闭 前车 窗 37 4 外后视镜折起和翻开 515 调整车外后视镜,右后视镜自动下翻功 能 51 6 大 灯照 明距 离调 节装 置 96 7 停 车灯 94 近 光灯 95 行 车灯 自动 控制 装置 94 自 适应 弯道 灯 96 远 光灯 辅助 控制 系统 97 8 前 雾灯 98 后 雾灯 98 9 转 向信 号灯 71 远 光灯 ,超 车灯 97 远 光灯 辅助
    • p. 13/234
      12 综 述 驾驶 室 组合仪表 1 车速 表135i:带 燃油 表 2 转向 信号 灯的 指示 灯 3 指示 灯和 报警 灯 14 4 转数 表 76 5 燃油 表 76 135i:发 动机 油温 度 76 6 显 示用 于 > 时 钟 75 > 车 外温 度 75 > 指 示灯 和报 警灯 83 15 方向 盘加 热装 置 53 16 喇叭,整个面板17 调整方向盘 5318 巡航 控制 73 19 发动机罩解锁 17820 ODB 插座 18321 打开后备箱盖 32 Online
    • p. 14/234
      13 驾驶 室 综述 7 显示 用于 > 自 动变 速箱 档位 64 > 7 档 双离 合器 运动 型自 动变 速箱 66 > 车 载电 脑 77 > 保 养需 求日 期和 剩余 的行 驶里 程 81 > 里 程表 和里 程分 表 75 > 远 光灯 辅助 功能 97 > 初 始化 轮胎 失压 显示 88 > 检 查发 动机 机油 油位 179 > 设 置和 信息 79 > 换 档点 显示 78 8 里程 分表 复位 75 Online Edition
    • p. 15/234
      14 综 述 驾驶 室 指示灯和报警灯 工作 原理 指示 灯和 报警 灯可 以以 不同 的组 合和 颜色 亮起 。 在启 动发 动机 或接 通点 火装 置时 会对 某些 车灯 进行功 能检 查, 因此 它们 会短 暂亮 起。 出现 故障 需要 修理 所有 指示 灯和 报警 灯的 列表 、故 障原 因和 相应 的处理 需求 请参 阅第 201 页 起的 内容 。 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 16/234
      15 驾驶 室 综述 中央控制台周围:操作元件和显示 1 行车 稳定 控制 系统 > 动 态稳 定控 制系 统 DSC 86 > 动 态牵 引力 控制 系统 DTC 87 2 警示 闪烁 装置 3 中控 锁 31 4 收音 机 19, 20 5 暖 风和 通风 装置 、空 调或 者自 动空 调 供暖 装置 空气 分配 101 气流 吹向 挡风 玻璃 103 气流 吹向 上身 范围 103 气流 吹向 脚部 空间 103 自动 空气 分配 和风 量 1 04 制冷 功能 105 Online
    • p. 17/234
      16 综 述 驾驶 室 自动 空气 循环 控制 AUC 和 车内 空气 循环 模式 104 车内 空气 循环 模式 101 最大 冷却 104 统一 运行 模式 105 风量 101, 104 车窗 玻璃 除霜 105 后窗 玻璃 加热 装置 105 座椅 加热 装置 50 6 驻车 距离 报警 系统 PD C 85 停用 自动 启停 功能 62 敞篷 车: 打开 车顶 40 敞篷 车: 关闭 车顶 40 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12
    • p. 18/234
      17 驾驶 室 综述 关于内顶板 双 门轿 跑车 1 电话 免提 通话 的麦 克风 2 SOS:触 发紧 急呼 叫 19 6 3 阅 读灯 99 4 玻 璃天 窗, 电动 38 5 车 内灯 99 6 副 驾安 全气 囊指 示灯 55 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 19/234
      18 综 述 驾驶 室 敞篷 车 1 SOS: 触发 紧急 呼叫 196 2 阅 读灯 99 3 车 内灯 99 4 副 驾安 全气 囊指 示灯 55 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 20/234
      19 收音 机 综述 收音机 车辆装备 本 章描 述了 在车 型系 列中 提供 的所 有标 准装 备、国 家装 备和 特殊 装备 。因 此也 会描 述在 某个 车辆 中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 Business 收音机 1 操作 收音 机 > 按 压: 收音 机打 开 / 关闭 128 > 转 动: 调整 音量 128 2 显示 屏, 用于 显示 > 波 段 / 记忆 菜单 项 > RDS
    • p. 21/234
      20 综 述 收音 机 8 选择 电台 、音 乐曲 目 > 选择 电台 130 > 选择 CD 播 放器 的音 乐曲 目 132 9 选择 电台 、音 乐曲 目 10 TP , 交通 广播 130 11 RDS 收音 机数 据系 统 1 31 12 选择 记忆 电台 的按 钮 130 13 设 置数 值 > 交 通广 播的 最小 音量 128 > 根 据车 速自 调的 音量 128 > 音 色 129 14 调 出设 置 15 显 示时 间 129 用户 手册 中的 示意
    • p. 22/234
      21 收音 机 综述 3 显示 屏, 用于 显示 > 收 音机 > CD > 电 话 > 车 载电 脑 > 外 部音 频设 备, 例如 MP3 播放 器 > USB 音频 接口 > 音 效设 置 > 时 钟时 间显 示 4 CD 碟 仓 5 弹出 CD 光 盘 141 6 选择 功能 > 转 动: 选择 菜单 或者 设置 参数 值 > 按 压: 确认 选择 或者 保存 设置 7 菜单 ,切 换到 > 电 话 > 车 载电 脑 >
    • p. 23/234
      22 综 述 收音 机 设置 数值 若要 调整 数值 或者 刻度 尺上 的值 : 1. 选择 所需 的菜 单项 ,然 后按 压右 侧旋 钮。 2. 转动 右侧 旋钮 ,即 可调 整数 值。 3. 按压 右侧 旋钮 ,即 可保 存数 值。 显示 屏上 的符 号 符号 功 能 已 选择 了该 功能 功 能已 激活 功 能已 停用 。 离 开菜 单, 退后 一个 菜单 显 示其 它菜 单项 滚 屏显 示, 列表 包含 2 条以 上的 记 录 切 换至 上一 级目 录 Online Edition for Part
    • p. 24/234
      23 收音 机 综述 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 25/234
      Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 26/234
      本章 将使 您能 够信 心百 倍地 驾驶 您的 爱车 。以 下将向 您介 绍与 驾驶 、安 全性 和舒 适性 有关 的所 有 设备 。 操作 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 27/234
      26 操 作 打开 和关 闭 打开和关闭 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 遥控钥匙 在每 个遥 控钥 匙内 都有 一个 可充 电式 长效 电池 ,行驶 期间 该电 池在 点火 装置 内自 动充 电。 每年 至少要 将每 个遥 控钥 匙在 较长 路程 中使 用两 次, 使其保 持电 量充
    • p. 28/234
      27 打开 和关 闭 操作 用 户个 人配 置设 置 在 指定 的页 码上 您可 以找 到关 于设 置的 更详 细的信 息。 > 给汽 车开 锁时 中控 锁的 状态 ,见 第 28 页 > 汽车 自动 上锁 ,见 第 31 页 > 自动 调出 驾驶 员座 椅位 置, 参见 第 50 页 > 快速 闪烁 ,见 第 71 页 > 设置 组合 仪表 上的 显示 : > 时 钟的 12/24 小 时格 式, 见第 80 页 > 日 期格 式, 见第 80 页 >
    • p. 29/234
      28 操 作 打开 和关 闭 解锁 按压 按钮 。 车内 灯、 车前 区照 明灯 及欢 迎灯 打开 。 按 压按 钮两 次。 打开 车门 时, 车窗 将降 下一 些, 以便 上车 。 解锁 操作 设置 您可 以自 行设 置, 是否 在第 一次 按压 按钮 后只 有驾驶 员侧 车门 解锁 或者 整个 汽车 解锁 。 工作 原理 ,见 第 79 页。 1. 接通 点火 装置 ,见 第 6 0 页。 2. 反复 向上 或向 下按 压转 向灯 控制 杆上 的按钮 1,直 至显 示出 该符 号和 “ SET”。
    • p. 30/234
      29 打开 和关 闭 操作 敞 篷车 :便 捷关 闭 在 车辆 周围 区域 内您 可以 使用 便捷 登车 及起 动功能 的遥 控钥 匙关 闭折 叠式 软顶 和车 窗。 按 压按 钮 并保 持不 动。 折 叠式 软顶 和车 窗随 即关 闭。 注意 关闭 过程 ,确 保没 有人 被夹 住。 松开按钮 后, 关闭 过程 便中 断。 < 接 通车 内灯 在 车辆 上锁 的情 况下 :按 压按 钮 。 此 功能 还可 以帮 助您 寻找 汽车 ,例 如在 地下 车库内 。 行 李箱 盖解 锁 按 压按 钮 约
    • p. 31/234
      30 操 作 打开 和关 闭 调用 驾驶 员座 椅位 置 上一 次调 整的 驾驶 员座 椅位 置存 储在 当前 使用 的遥控 钥匙 中。 可以 选择 是否 要自 动调 出位 置。 使用 该用 户个 人配 置功 能前 ,要 确保 驾驶员座 椅后 的脚 部空 间畅 通。 否则 在可 能的 座椅 后移 时, 会伤 及人 员或 损坏 物品 。 < 如果 您点 按座 椅调 整开 关或 某个 记忆 按钮 ,则 设置过 程便 会中 断。 激活 / 关闭自动调用 1. 反复 向上 或向 下按 压转 向灯 控制 杆上
    • p. 32/234
      31 打开 和关 闭 操作 如果 车内 有人 ,则 不要 从车 外将 车辆 上锁, 在某 些国 家的 车型 和特 殊装 备上 不能 从 车内 解锁 。 < 双门 轿跑 车: 如果 没有 便捷 登车 系统 ,并且就 某些 国家 规格 而言 ,当 通过 门锁 进行 解 锁时 ,就 会触 发报 警系 统。解 除报 警的 方法 :用 遥控 钥匙 给汽 车解 锁, 见第 28 页 ,或 将遥 控 钥 匙插 入点 火装 置中 直至 极限 位置 。 < 有 关报 警装 置的 详细 说明 ,见 第 33 页。
    • p. 33/234
      32 操 作 打开 和关 闭 5. 按压 按钮 2 。 6. 使用 按钮 1 选 择: > 如果 没有 打开 车门 ,稍 后中 控锁 自动 上锁。 > 您一 启动 汽车 ,中 控锁 便自 动上 锁。 > 如果 没有 打开 车门 或只 要您 起步 ,稍 后中控锁 自动 上锁 。 > 中控 锁保 持开 锁状 态。 7. 按压 按钮 2 。 针对 当前 所用 的遥 控钥 匙保 存设 置。 开锁 和开 门 > 或者 通过 中控 锁的 按钮 将车 门一 起解 锁, 然后通 过座 椅扶
    • p. 34/234
      33 打开 和关 闭 操作 单 独上 锁或 解锁 开 关在 手套 箱内 。 1 行李 箱盖 上锁 2 行李 箱盖 解锁 分 别上 锁 将 开关 移到 箭头 方向 1。 行 李箱 盖上 锁, 不能 再用 中控 锁解 锁。 如 果在 手套 箱锁 止后 将不 带集 成式 钥匙 的遥 控钥匙 转交 他人 ,则 行李 箱盖 是无 法打 开的 。这 在诸如 旅馆 等场 合很 有好 处。 手套 箱上 锁, 见第 107 页 。 分 别解 锁 将 开关 移到 箭头 方向 2。 紧急 解锁 拉紧 行李 箱中 的拉 杆。
    • p. 35/234
      34 操 作 打开 和关 闭 根据 用于 不同 国家 的车 型, 其报 警装 置对 擅自 入侵进 行短 时报 警: > 声音 报警 > 打开 警示 闪烁 装置 进入 和退 出戒 备状 态 概述 在通 过遥 控钥 匙或 车门 锁将 汽车 上锁 或解 锁的 同时, 报警 装置 也随 着进 入或 退出 戒备 状态 。 启用 报警 系统 后的 车门 锁 一些 国家 的车 型上 通过 车门 锁将 汽车 解锁 会触 发报警 。 使用 遥控 钥匙 将汽 车解 锁, 或者 接通 点火 系统 ,即可 结束 该报
    • p. 36/234
      35 打开 和关 闭 操作 敞 篷车 整 个车 内直 到座 椅表 面的 高度 都在 监控 之下 。这样 ,即 使折 叠式 软顶 已打 开, 包括 车内 防盗 监控装 置在 内的 报警 装置 也会 进入 戒备 状态 。掉 下的东 西 ( 例如 树叶 )可 能引 起误 报警 ,参 见避 免误报 警。 避 免误 报警 在 以下 情况 下可 以同 时关 闭倾 斜度 报警 传感 器和车 内报 警系 统: > 在洗 车设 备之 中 > 在双 层车 库中 > 用运 输旅 游汽 车的 火车 、用 轮船
    • p. 37/234
      36 操 作 打开 和关 闭 上锁 用手 指将 车门 拉手 上的 表面 触摸 大约 1 秒 钟, 箭 头 2 。 相当 于按 压按 钮 。 请确 保在 上锁 前点 火装 置和 所有 用电 器都已关 闭, 以保 护蓄 电池 。 < 双门 轿跑 车: 便捷 关闭 用手 指按 住表 面, 箭头 2。 敞篷 车: 车窗 和车 顶操 作 如果 车内 有遥 控钥 匙, 在接 通收 音机 就绪 状态 时您可 以打 开和 关闭 车窗 和车 顶。 行李 箱盖 单独 解锁 按压 行李 箱盖 外侧 上的 按钮 。 相当
    • p. 38/234
      37 打开 和关 闭 操作 1. 从遥 控钥 匙中 取出 集成 式钥 匙,见 第 2 6 页。 2. 取下 遥控 钥匙 盖。 3. 将新 电池 的正 极向 上放 入。 4. 合上 遥控 钥匙 盖。 将旧 电池 交给 收集 机构 或者 售后 服务 部门。 < 车窗 关闭 车窗 时必 须注 意观 察, 否则 会造 成伤害。 每 次离 开汽 车时 都必 须将 遥控 钥匙 从点 火装 置中拔 出, 以防 发生 例如 儿童 操作 电动 车窗 而夹 伤自己 之类 的情 况。 < 双 门轿 跑车 :打 开、
    • p. 39/234
      38 操 作 打开 和关 闭 共同 > 将开 关按 至压 力作 用点 :只要 您按 压开 关, 所有 车窗 将全 部打 开。 > 将开 关压 过压 力作 用点 :所有 车窗 将全 部自 动打 开。 重新 按压 ,打 开过程 停止 。 > 拉起 开关 :只要 您拉 起开 关, 所有 车窗 将全 部关 闭。 关闭 点火 装置 后 将遥 控钥 匙取 出或 关闭 点火 装置 后, 还可 以继 续操作 车窗 约 1 分钟 。 便捷 操作 通过 遥控 钥匙 便捷 操作 ,见 第 27 页。 在便
    • p. 40/234
      39 打开 和关 闭 操作 打 开、 关闭 > 将开 关向 后推 到压 力作 用点 。只要 开关 在此 位置 上保 持不 动, 玻璃 天窗 和滑动 遮光 板就 会一 起打 开。 > 将开 关向 后推 过其 压力 作用 点。玻璃 天窗 和滑 动遮 光板 自动 打开 。再 点按 一次开 关, 打开 过程 停止 。 类 似地 ,您 可以 通过 向前 推动 开关 来关 闭玻 璃天窗 。滑 动遮 光板 保持 打开 状态 ,然 后可 以手 动关闭 。 通 过遥 控钥 匙便 捷操 作, 见第 27 页 。在
    • p. 41/234
      40 操 作 打开 和关 闭 打开 和关 闭之 前 > 注意 前面 的安 全提 示。 > 确保 行李 箱分 隔装 置已 翻下 并卡 止, 见第 1 10 页, 否则 无法 打开 折叠 式软 顶。 > 确保 装载 物不 会从 下面 碰撞 行李 箱分 隔装置。 > 确保 行李 箱盖 已关 闭。 打开 和关 闭 带便 捷登 车及 起动 功能 时的 折叠 式软 顶操 作, 也见第 28 页 。 自收 音机 就绪 状态 起, 见第 61 页 : 为了 保护 电池 ,要 尽可 能地 仅在 发动
    • p. 42/234
      41 打开 和关 闭 操作 LED 指示灯 > 在操 作折 叠式 软顶 的过 程中 ,左 侧的 LED 指 示灯 以绿 色亮 起。 一旦 打开 或关 闭过 程结束, 指示 灯将 熄灭 。 > 松开 按钮 后, 如果 右侧 的 LED 指 示灯 以红 色 闪烁 ,则 说明 打开 或关 闭过 程尚 未结 束。 > 如果 右侧 LED 指示 灯在 按住 按钮 时以 红色 亮 起, 则说 明行 李箱 分隔 装置 已掀 起、 行李 箱盖未 关闭 或存 在某 个故 障。 此时 无法 移动 折叠式
    • p. 43/234
      42 操 作 打开 和关 闭 关闭 1. 向前 移动 饰盖 (箭 头 2)。 2. 将折 叠式 软顶 收存 箱盖 (箭 头 3)缓 慢而 均 匀地 打开 至极 限位 置。 3. 锁止 销必 须完 全缩 回。 如果 仍能 看到 锁止销: 重新 关闭 折叠 式软 顶收 存箱 盖, 直至 听到锁 止销 缩回 ,然 后再 缓慢 打开 。这 时不 要完全 关闭 折叠 式软 顶收 存箱 盖。 4. 将 折叠 式软 顶前 部分 (见 箭头 4) 在两 侧取 出 ,然 后向 前翻 转。 这时 例如 用肩 膀使 折叠式
    • p. 44/234
      43 打开 和关 闭 操作 8. 将螺 丝刀 的握 柄插 到内 六角 扳手 上, 然后 将内六 角扳 手插 入规 定的 开口 中。 9. 将内 六角 扳手 向左 转至 极限 位置 (箭头 7), 直至 前部 折叠 式软 顶外 框与 挡风 玻 璃外 框联 锁。 后部 折叠 式软 顶外 框被 自动 压到折 叠式 软顶 收存 箱盖 上, 并在 应力 作用 下封闭 。 此关 闭过 程必 须完 全执 行到 结束 ,否 则可能发 生损 坏或 伤害 。 < 请 联系 您的 售后 服务 部门 排除 故障 原因 。
    • p. 45/234
      44 操 作 打开 和关 闭 折合 将红 色的 解锁 杆推 向挡 风装 置的 中间 ,然 后在 两侧将 装置 压开 。 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 46/234
      45 调 整 操作 调整 车辆装备 本 章描 述了 在车 型系 列中 提供 的所 有标 准装 备、国 家装 备和 特殊 装备 。因 此也 会描 述在 某个 车辆中 因为 例如 所选 特殊 装备 或者 国家 规格 而不 可用的 装备 。与 安全 相关 的功 能和 系统 也是 如此 。 正确的坐姿 轻 松愉 快驾 驶的 前提 是找 到一 个适 合您 自身 的座椅 位置 。在 发生 交通 事故 时, 座椅 位置 与安 全带 、头 枕和 安全 气囊 共同 发挥 着重 要作 用。 在此请 您注 意下 列提 示,
    • p. 47/234
      46 操 作 调整 座椅 调整 前注 意 行车 期间 不要 调整 驾驶 员座 椅。 否则 可能因座 椅意 外移 动而 使汽 车失 控, 并引 发交 通事 故。也不 要把 前乘 客座 椅的 靠背 过于 向后 倾斜 ,否 则发生 事故 时乘 客有 滑到 安全 带下 面的 危险 ,导 致安全 带的 保护 作用 不复 存在 。 < 请遵 守第 48 页上 关于 头枕 高度 的提 示和 第 51 页 上关 于安 全带 损坏 的提 示。 手动 调整 请注 意上 面提 到的 提示 ,否 则乘 员的 人身安全 会受
    • p. 48/234
      47 调 整 操作 电 动调 整 请注 意上 面提 到的 调整 提示 ,否 则乘 员的人身 安全 会受 到限 制。 < 1 纵向 2 高度 3 倾斜 度 4 靠背 手 动调 整头 枕, 见头 枕, 第 48 页。 腰 部支 撑 靠 背的 轮廓 是可 变的 ,因 此可 按照 腰部 脊柱 的弧度 (脊 柱前 凸) 支撑 乘员 。 为使 乘员 正确 且放 松地 坐在 座椅 上, 座椅 要支 撑起乘 员的 骨盆 上部 和脊 柱。 > 加 大或 减小 弧度 :按 压开 关前 部或 后部 。 >
    • p. 49/234
      48 操 作 调整 头枕 正确 调整 的头 枕 正确 调整 头枕 可以 在发 生事 故时 减小 颈椎 受伤 的危险 。 正确 调整 有人 座椅 上的 头枕 ,否 则会 增大因车 祸而 受伤 的危 险。 < 高度 调整 头枕 ,使 其中 间部 分基 本与 耳朵 等高 。 间距 调整 间距 ,使 头枕 尽可 能靠 近头 后部 。 前排 座椅 调整 高度 > 向上 :拉 。 > 向下 :按 压按 钮, 箭头 1 , 然后 向下 按头 枕。 拆卸 只有 当座 椅上 没有 乘客 时, 才能 拆卸
    • p. 50/234
      49 调 整 操作 双 门轿 跑车 : 收折、翻开头枕 仅 当相 应座 椅上 没有 搭载 乘客 时收 折头 枕。 在后排 座椅 上乘 坐乘 客之 前, 将折 合的 头枕 重新 翻开 。 根 据装 备不 同您 的汽 车备 有折 叠式 头枕 。 折 合:按 压按 钮, 箭头 1 。 翻 开:拉 头枕 边部 。 上车至后座椅处 手 动调 整纵 向位 置的 座椅 便 捷登 车 便 捷登 车包 括座 椅纵 向设 置和 靠背 设置 的记 忆功能 。 1. 拉动 拉杆 1 , 将靠 背向 前翻 。 2. 向前 推座
    • p. 51/234
      50 操 作 调整 座椅加热装置 依装 备不 同按 压按 钮 1 或 2 。 每个 温度 等级 按压 按钮 一次 。三 个 L ED 指 示灯 同 时亮 起时 温度 最高 。 关闭 :长时 间按 压按 钮。 如果 您在 15 分 钟左 右内 继续 行驶 ,座 椅加 热装 置会 自动 按上 一次 设置 的温 度被 激活 。 为了 保护 蓄电 池, 温度 会降 低, 必要 时装 置甚 至会自 动关 闭。 LED 指示 灯将 一直 亮着 。 座椅及后视镜记忆设置 您可 以存 储和 调用 两个 不同 的驾 驶员
    • p. 52/234
      51 调 整 操作 安全带 概 述 请留 意第 45 页 的提 示,否则 乘车 人员 的安 全性 保护 效能 降低 。 < 每 次行 车前 所有 座椅 上的 乘员 都要 系上 安全 带。作 为附 加安 全装 置的 安全 气囊 是安 全带 的一 种补充 ,但 不能 代替 安全 带。 安 全带 数量 为 了您 和您 的乘 员的 安全 ,本 车配 备有 四条 安全带 。然 而这 些安 全带 只在 已正 确系 好时 才能 发挥其 保护 作用 。 关 闭 必 须听 到安 全带 锁扣 的卡 止声 。 在 座椅
    • p. 53/234
      52 操 作 调整 手动 调整 也可 以手 动调 整后 视镜 :按 压后 视镜 玻璃 镜面 的边缘 。 收折 、展 开后 视镜 按压 按钮 3 可以 在车 速低 于约 20 公里 / 小 时的 情况 下折 起和 翻开 后视 镜。 这对 于诸 如在 狭窄 的街道 上的 行驶 有利 ,或 者可 以将 手动 翻折 的后 视镜重 新置 于合 适的 位置 。折 起的 后视 镜在 车速 约为 4 0 公里 / 小 时时 自动 翻开 。 自动 供暖 装置 依车 外温 度两 个外 后视 镜在 发动 机运 转或 者接 通点火
    • p. 54/234
      53 调 整 操作 方向盘 调 整 行车 期间 不要 调整 方向 盘, 否则 会导 致意外运 动, 出现 事故 。 < 1. 向下 折压 拉杆 。 2. 沿座 椅纵 向和 高度 方向 调整 方向 盘。 3. 重新 向后 翻转 拉杆 。 不要 强行 将拉 杆折 回, 否则 会损 坏机械部 件。 < 电 动方 向盘 锁 采 用拔 出或 插入 遥控 钥匙 的方 法使 方向 盘自 动锁止 和解 锁, 见第 60 页 。 方 向盘 加热 装置 按 压按 钮。 接 通方 向盘 加热 装置 后按 钮内 的
    • p. 55/234
      54 操 作 儿童 安全 乘车 儿童安全乘车 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 正确的儿童座椅位置 儿童 在汽 车内 不得 无人 监管 ,否 则可 能会给自 己或 其他 人带 来危 险, 如通 过随 便打 开车 门。 < 双门 轿跑 车 原则 上前 乘客 座椅 和后 排座 椅都
    • p. 56/234
      55 儿 童安 全乘 车 操作 开 关位 于此 位置 时关 闭前 乘客 侧安 全气 囊。 驾驶员 侧安 全气 囊仍 保持 激活 状态 。 如果 前乘 客座 椅上 不再 安装 儿童 保护 系统, 则重 新激 活前 乘客 侧安 全气 囊, 以便 在 发生 事故 时它 们可 以按 照设 定的 条件 触发 。 < 重 新激 活 插 入并 按压 钥匙 。 按 住并 旋转 至极 限位 置 ON。 在极 限处 拉出 。 车 辆上 的前 乘客 侧安 全气 囊被 重新 激活 ,并 在相应 的状 态下 触发 。 功
    • p. 57/234
      56 操 作 儿童 安全 乘车 儿童座椅固定装置 ISOFIX 安装 及使 用 ISOFIX 儿 童保 护系 统时 应注 意 系统 制造 商提 供的 操作 及安 全说 明, 否则 该系 统的 保护 功能 会受 到影 响。 < 正确 的 ISOFIX 儿童保护系统 双门 轿跑 车 下列 ISOFIX 儿 童保 护系 统可 以在 本车 中所 标出 的位 置上 使用 。相 应的 分组 数据 位于 儿童 座椅上。 视儿 童约 束系 统的 规格 而定 ,必 要时 可向 上移 动头枕 ,并 且纵 向调 整前
    • p. 58/234
      57 儿 童安 全乘 车 操作 敞 篷车 :后 排座 椅 ISOFIX 下方 固定 点的 定位 件位 于座 椅和 靠背 之间 的箭 头所 标记 的缝 隙处 。 前 乘客 座椅 ISOFIX 下方 固定 点的 定位 件位 于座 椅和 靠背 之间 的箭 头所 标记 的缝 隙处 。 安 装 ISOFIX 儿童约束系统 1 安装 儿童 约束 系统 ,参 见该 系统 的操 作说 明。 2 注意 两个 ISOFIX 固 定器 均已 正确 卡入 。 ISOFIX 上部固定带的固定点 ISOF IX 上 部固 定带 的固
    • p. 59/234
      58 操 作 儿童 安全 乘车 双门 轿跑 车: 后排 座椅 1 行驶 方向 2 头枕 3 上部 固定 带的 挂钩 4 固定 点 5 衣帽 架 6 座椅 靠背 7 儿童 保护 系统 上部 的固 定带 必要 时, 在使 用前 将头 枕向 上翻 。 1. 向上 移动 头枕 。 2. 将上 方固 定带 从头 枕的 支架 中间 穿过 。 3. 将带 挂钩 的固 定带 挂到 固定 点上 。 4. 将头 枕推 至最 下方 位置 。 5. 拉紧 固定 带。 敞篷 车: 前乘 客座 椅 1 行驶 方向 2 头枕 3 上
    • p. 60/234
      59 儿 童安 全乘 车 操作 敞 篷车 :前 乘客 座椅 在 前乘 客座 椅上 安装 ISOF IX 儿 童保 护系 统时 , 将 上方 固定 带挂 入前 乘客 座椅 后的 后座 固定 点上 。 将 上方 固定 带从 头枕 的支 架中 间穿 过。 此时 前乘 客座 椅后 面的 后排 座椅 上便 不允许再 载客 。 < Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 61/234
      60 操 作 驾驶 驾驶 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 点火装置 将遥 控钥 匙插 入点 火装 置 将遥 控钥 匙插 入点 火装 置至 极限 位置 。 > 接通 收音 机就 绪状 态。各用 电器 工作 准备 就绪 。 > 可以 听到 电动 方向 盘锁 的解 锁声 音。
    • p. 62/234
      61 驾 驶 操作 收 音机 就绪 状态 各 用电 器工 作准 备就 绪。 在组 合仪 表上 显示 时间和 车外 温度 。 收 音机 就绪 状态 自动 关闭 : > 将遥 控钥 匙从 点火 装置 中拔 出时 > 若为 便捷 登车 系统 ,可 触摸 门锁 上方 的表面, 参见 上锁 ,第 36 页 打 开点 火装 置 所 有用 电器 工作 准备 就绪 。在 组合 仪表 上将 显示里 程表 和里 程分 表。 请在 发动 机关 闭的 情况 下关 闭点 火装 置以及不 需要 的用 电器 ,以 保护
    • p. 63/234
      62 操 作 驾驶 柴油 发动 机 对于 冷发 动机 和温 度低 于大 约 0 6 时 ,启 动过 程会 由于 自动 预热 延迟 一段 时间 。 预 热指 示灯 在组合 仪表 中亮 起。 关闭发动机 离开 车辆 时随 身带 走遥 控钥 匙, 否则 例如儿童 可能 会起 动发 动机 。 < 停车 时用 力拉 起手 制动 器, 否则 汽车 会自行移 动。 如果 上坡 或下 坡路 很陡 ,则 还要 固定 车辆 ,例 如朝 向路 边石 拨打 方向 盘。 < 手动 变速 箱 1. 停车 时按 压起 动
    • p. 64/234
      63 驾 驶 操作 在 下述 情况 下, 发动 机将 不会 关闭 : > 车外 温度 低于 约 +3 6 > 车内 处于 加热 或冷 却的 状态 > 自动 空调 打开 时, 挡风 玻璃 上结 有水 雾 > 车外 温度 较高 、空 调装 置运 行 > 发动 机还 未达 到工 作温 度 > 蓄电 池电 量耗 尽, 参见 第 194 页上 有关 汽车 蓄电 池的 说明 > 倒车 后 > 驾驶 员安 全带 没有 系好 启 动发 动机 当换 档杆 位于 怠速 位置
    • p. 65/234
      64 操 作 驾驶 松开 略微 向上 拉, 按压 按钮 并将 拉杆 向下 按。 在特 殊情 况下 ,如 果行 驶中 需要 使用 手制动器 ,则 不要 过度 用力 拉。 同时 一直 按住 手制 动杆 的按 钮。否则 过度 拉紧 手制 动器 会造 成后 轮抱 死, 导致 汽车尾 部侧 滑。 < 为避 免锈 蚀及 产生 单侧 制动 作用 ,在 交通状况 允许 的情 况下 ,应 在缓 缓滑 行时 偶尔 略微 拉紧 手制 动器 。如果 手制 动器 已拉 紧, 制动 灯便 不会 亮起 。 < 手动变速箱
    • p. 66/234
      65 驾 驶 操作 切 换选 档杆 位置 > 在点 火装 置接 通或 发动 机运 转的 情况 下, 可以将 选档 杆从 位置 P 移出 。 > 在汽 车停 住时 ,从 P 或 N 档换 到其 它档 位之 前要 踩下 脚制 动器 ,否 则选 档杆 被锁 止: 换档自 锁功 能。 汽车 开动 之前 应一 直踩 着制 动器 ,否则已 挂入 行驶 档位 的汽 车会 自行 移 动。 < 锁 止器 防止 意外 切换 到选 档杆 位置 R 和 P。如要 取 消闭 锁, 按压 选档 杆前 侧上 的按
    • p. 67/234
      66 操 作 驾驶 通过 方向 盘上 的换 档拨 片进 行换 档 由于 双手 无需 离开 方向 盘, 所以 通过 换档 翘板 按钮可 以很 快地 进行 换档 。 > 在使 用自 动变 速箱 时, 如果 通过 方向 盘上 的换档 翘板 按钮 来换 档, 系统 将切 换至 手动 换档模 式。 > 如果 您一 段时 间内 没有 通过 换档 翘板 按钮 来换档 也没 有加 速, 系统 将重 新切 换回 自动 换档模 式。 如果 选档 杆位 于换 档槽 M/S 处 ,手 动模 式 则处 于激 活状 态。
    • p. 68/234
      67 驾 驶 操作 系 统的 限制 带 双离 合变 速箱 的 7 档 运动 自动 变速 箱具 有一 个 防 过热 保护 系统 ,负 载过 重时 保护 离合 器。 如果 变速 箱过 热, 指示 灯以 黄色 亮起 。避免 发动 机负 载过 重以 及经 常性 启动 。变速 箱过 热时 指示 灯以 红色 闪烁 并且 至 发 动机 的能 流中 断。 只要 变速 箱冷 却, 就可 以继续 行驶 。 避 免经 常性 强力 启动 ,并 且不 要通 过离 合半 接合且 轻踩 油门 的方 式保 持在 坡路 上, 否则 会导
    • p. 69/234
      68 操 作 驾驶 R 倒车档 只能 在停 车状 态下 挂入 。 N 空档 您可 以在 例如 洗车 设备 内挂 入。 汽车 便能 在装 置中移 动。 如果 遥控 钥匙 插在 点火 装置 内, 停止 发动机后 仍保 持挂 在 N。 您可 以在 例如 洗车 设 备内 使用 这些 功能 ,见 第 185 页 。 < D 行驶模式 行驶 模式 下所 有前 进档 自动 切换 。 强制 降档 加速 开关 如果 要快 速加 速, 例如 超车 时, 踩踏 油门 踏板 超过压 力作 用点 。您 达到 最大 加速 度。
    • p. 70/234
      69 驾 驶 操作 > 在使 用自 动变 速箱 时, 如果 通过 方向 盘上 的换档 翘板 按钮 来换 档, 系统 将切 换至 手动 换档模 式。 > 如果 您在 某段 时间 没有 通过 换档 翘板 按钮 换档而 且没 有加 速, 则会 重新 切换 至自 动运 行模式 ,如 果选 档杆 位于 D 。 > 换高 档时 短促 拉动 右侧 换档 翘板 按钮 +。 > 换低 档时 短促 拉动 左侧 换档 翘板 按钮 – 。 动 态行 驶控 制 按 下按 钮后 ,行 驶动 态控 制让 您的
    • p. 71/234
      70 操 作 驾驶 3. 将随 车工 具中 的内 六角 扳手 ,见 第 1 89 页, 插入 到开 口处 ,箭 头 1。 4. 将内 六角 扳手 旋转 至极 限位 置, 箭头 2 。 换 档锁 已解 锁。 不 要将 内六 角扳 手朝 相反 方向 旋转 ,否 则会 有损 坏机 械结 构的 危险 。 < 5. 从开 口取 出内 六角 扳手 。 停车 后重 新锁 止换 档锁 。否 则有 溜车 的危险。 < 上锁 1. 按 压按 钮, 见箭 头。换 档锁 重新 锁止 。 2. 重 新夹 紧选 档杆
    • p. 72/234
      71 驾 驶 操作 6. 松开 制动 踏板 车辆 加速 。继 续踩 踏油 门踏 板并保 持。 7. 只要 保持 踩踏 油门 踏板 超过 压力 作用 点, 自动换 高档 。 行 驶一 段距 离后 可以 重新 使用 LC 起步 控制 程 序 。 LC 起 步控 制程 序在 磨合 期间 不可 用, 见第 116 页 。 为保 持行 驶稳 定性 尽可 能一 直激 活DSC。 < 转向信号灯 / 超车灯 1 远光 灯 2 超车 灯 3 转向 信号 灯 转 向指 示 按 压拉 杆并 压过 压力 作用 点。 如
    • p. 73/234
      72 操 作 驾驶 雨刮器 不要 接通 已上 冻的 雨刮 器, 否则 可能 会损坏雨 刮片 和雨 刮电 机。 < 不要 在玻 璃干 燥时 使用 雨刮 ,否 则雨 刮片可能 会迅 速磨 损或 者受 损。 < 1 打开 雨刮 器 2 关闭 雨刮 器或 点动 刮水 3 激活 / 取 消间 歇工 作模 式或 者雨 量传 感器 4 清洁 挡风 玻璃 和大 灯 5 设置 雨量 传感 器的 间歇 时间 或灵 敏度 打开 雨刮 器 向上 按压 拉杆 ,箭 头 1 。 松开 拉杆 后, 它将 返回 初始 位置
    • p. 74/234
      73 驾 驶 操作 车 窗玻 璃清 洗喷 嘴 在 发动 机运 转或 者接 通点 火系 统时 自动 加热 车窗玻 璃清 洗喷 嘴。 清洗液 清洗 液中 的防 冻剂 是易 燃的 。因 此应 将其远离 燃烧 源并 仅存 放在 封闭 的原 装容 器 内 ,置 于儿 童接 触不 到的 地方 ,否 则可 能会 造成人 身伤 害。 请留 意储 液罐 上的 提示 。 < 清 洗液 加液 口 仅在 发动 机冷 却时 才可 添加 清洗 液, 以避免与 过热 的发 动机 部件 产生 接触 。否 则当 液 体不 慎洒 出时
    • p. 75/234
      74 操 作 驾驶 保持 当前 的车 速 点按 拉杆 ,箭 头 1 , 或短 促拉 动拉 杆, 箭头 2 。 当前 车速 被存 储并 被保 持。 该车 速将 在组 合仪 表上短 暂显 示。 在下 坡路 段, 如果 发动 机制 动效 能不 足, 则车 辆行驶 速度 可能 超过 调节 好的 速度 。在 上坡 路段 ,如果 发动 机功 率不 够, 则车 辆行 驶速 度可 能会 低于设 定的 车速 。 提高 车速 频繁 点按 拉杆 ,箭 头 1 , 直至 达到 所需 的车 速为 止。每点 按拉 杆一 次, 车速
    • p. 76/234
      75 一切 尽在 掌握 中 操作 一切尽在掌握中 车辆装备 本 章描 述了 在车 型系 列中 提供 的所 有标 准装 备、国 家装 备和 特殊 装备 。因 此也 会描 述在 某个 车辆中 因为 例如 所选 特殊 装备 或者 国家 规格 而不 可用的 装备 。与 安全 相关 的功 能和 系统 也是 如此 。 里程表,车外温度显示,时钟 1 组合 仪表 上的 按钮 2 车外 温度 和时 钟 3 里程 表和 里程 分表 组 合仪 表上 的按 钮 > 在点 火装 置已 接通 的情 况下 将里 程分 表复
    • p. 77/234
      76 操 作 一切 尽在 掌握 中 转数表 一定 要避 免发 动机 转数 进入 红色 警告 区, 如箭 头所示 。在 这个 区域 内为 了保 护发 动机 将中 断燃 油供给 。 发动机油温度 当发 动机 处于 工作 状态 下时 ,发 动机 油温 度在 约 100 6 和 120 6 之 间。 当发 动机 油过 热时 ,组 合仪 表内 将出 现一 个报 警灯。 燃油表 燃油 箱容 量: 加油 提示 可在 第 168 页上 查找 。 不同 车辆 倾斜 度 ( 例如 长时 间山 路行 驶) 可能 引起燃 油表
    • p. 78/234
      77 一切 尽在 掌握 中 操作 车载电脑 组 合仪 表上 的显 示 调 出信 息 按 压转 向信 号灯 控制 杆上 的按 钮。 下 列信 息按 照给 定的 顺序 显示 : > 可达 里程 > 平均 车速 > 平均 油耗 > 当前 油耗 > 无信 息 如 要对 相应 的计 量单 位进 行调 整, 见格 式和 计量单 位, 位于 第 80 页。 此 外还 可以 向您 显示 关于 降低 油耗 的换 档建 议,参 见换 档点 指示 ,第 78 页 。 可达 里程 此显 示表 示油
    • p. 79/234
      78 操 作 一切 尽在 掌握 中 若要 开始 计算 油耗 : 1. 按 压按 钮。 2. 按 压按 钮。 之前 的显 示被 复位 到零 ,系 统开 始重 新计 算平均 油耗 。 平均 车速 可以 显示 平均 行驶 速度 。算出 发动 机运 转期 间的 平均 速度 。 若要 开始 计算 平均 速度 : 1. 按 压按 钮。 2. 按 压按 钮。 之前 的显 示被 复位 到零 ,系 统开 始重 新计 算平均 速度 。 可达 里程 “ RANG E” 显示 还可 以按 照之 前的 平均 油耗 使用 现有 燃油
    • p. 80/234
      79 一切 尽在 掌握 中 操作 设置和信息 操 作原 理 某 些设 置和 信息 仅在 接通 点火 装置 时才 能被 使用或 调出 。行 驶时 某些 设置 无法 操作 。 1 按钮 用于 : > 选 择显 示 > 设 置数 值 2 按钮 用于 : > 确 认选 择的 显示 或设 置的 数值 > 调 出车 载电 脑信 息 77 3 在接 通车 灯的 情况 下: 组合 仪表 照明 亮 起 98 4 调出 检查 控制 83 5 检查 发动 机机 油油 位 178 6 初始 化轮 胎失
    • p. 81/234
      80 操 作 一切 尽在 掌握 中 格式和计量单位 在组 合仪 表上 设置 计量 单位 可以 设置 格式 和计 量单 位。 1. 接通 点火 装置 ,见 第 6 0 页。 2. 反复 向上 或向 下按 压转 向灯 控制 杆上 的按钮 1,直 至显 示出 该符 号和 “ SET”。 3. 按压 按钮 2 。 4. 使用 按钮 1 选 择需 要的 格式 或计 量单 位, 例 如油 耗。 > 油耗 :l/100 km , m pg, km/l > 里 程:km , m ls > 时间 :12
    • p. 82/234
      81 一切 尽在 掌握 中 操作 3. 按 压按 钮。 > “ D IST”:更 改续 行里 程的 计量 单位 。 > “ LAN G”: 选择 显示 文字 的语 言。 > “ C ON SU M”:更 改平 均油 耗的 计量 单 位 。 > “ TEMP”: 更改 车外 温度 的计 量单 位。 4. 选中 所需 的菜 单项 ,然 后按 压按 钮。 5. 执行 所需 的设 置。 针 对收 音机 和组 合仪 表中 的显 示确 认计 量单 位的设 置, 并且 将其 保存 在当 前所
    • p. 83/234
      82 操 作 一切 尽在 掌握 中 可能 的显 示 1 功能 选择 按钮 2 保养 需求 3 发动 机机 油 4 年检 5 前 制动 摩擦 片 6 后 制动 摩擦 片 7 制 动液 所显 示保 养项 目的 顺序 可能 会有 变化 。首 先显 示关于 下一 次保 养的 数据 。 时钟 设置 时间 在组 合仪 表上 如要 设置 12/24 小时 模式 ,见 格式 和计 量单 位, 位于 第 80 页。 1. 反 复向 上或 向下 按压 转向 灯控 制杆 上的 按钮 1 , 直至 显示 器上 出现 相应 的符
    • p. 84/234
      83 一切 尽在 掌握 中 操作 4. 按压 按钮 2 , 确认 输入 。 5. 用按 钮 1 设置 分钟 。 6. 按压 按钮 2 , 确认 输入 。 7. 按压 按钮 2。 修改 的时 间随 即存 储起 来。 在 Professional 收音机中 1. 收音 机准 备就 绪或 者接 通点 火系 统。 2. 按压 按钮 。 3. 按 压按 钮。 4. 按 压按 钮。 5. 选择 所需 的类 别。 6. 进行 设置 ,然 后按 压右 侧旋 钮。 日期 日 期设 置 在 组合 仪表 上 如 要调 整日
    • p. 85/234
      84 操 作 一切 尽在 掌握 中 指示 灯和 报警 灯可 以以 不同 的组 合和 颜色 亮起 。 在启 动发 动机 或接 通点 火装 置时 会对 某些 车灯 进行功 能检 查, 因此 它们 会短 暂亮 起。 显 示检 查控 制信 息已 存储 。您 也可 以让 其事 后 显示 检查 控制 信息 ,见 第 84 页。 出现 故障 需要 修理 故障 情况 下车 灯相 应的 意义 以及 相应 的处 理需 求见第 201 页 起的 内容 。 检查 控制 信息 消失 按压 转向 信号 灯控 制杆 处的 按钮 。
    • p. 86/234
      85 行 驶舒 适性 和安 全性 的技 术 操作 行驶舒适性和安全性的技术 车辆装备 本 章描 述了 在车 型系 列中 提供 的所 有标 准装 备、国 家装 备和 特殊 装备 。因 此也 会描 述在 某个 车辆中 因为 例如 所选 特殊 装备 或者 国家 规格 而不 可用的 装备 。与 安全 相关 的功 能和 系统 也是 如此 。 驻车距离报警系统 PDC 工 作原 理 在 您泊 车时 , PD C 会给 您提 示。信 号音 提示 您正 在 靠近 汽车 前方 或者 后面 的物 体。后保 险杠 内的四 个超
    • p. 87/234
      86 操 作 行驶 舒适 性和 安全 性的 技术 功能 故障 报 警灯 亮起 。 PDC 失 灵。 让人 检查 系 统 。 保持 传感 器清 洁、 不结 冰, 以确 保充 分发 挥传 感器的 功能 。使 用高 压清 洗设 备清 洗汽 车时 ,不 要长时 间喷 洗传 感器 ,并 保持 至少 30 厘 米的 间 距。 手动 模式 另外 ,按 钮上 的 L ED 指 示灯 闪烁 。 系统 的限 制 PDC 无法 代替 驾驶 员本 人对 障碍 物的 观察估计 。因 为传 感器 也有 无法 探测 的盲 区。 再者
    • p. 88/234
      87 行 驶舒 适性 和安 全性 的技 术 操作 关 闭 DSC 按 压按 钮至 少 3 秒 钟, 直至 DSC OFF 指 示灯 亮 起 并且 组合 仪表 中显 示 DSC OFF。动 态牵 引力 控 制 DTC 和 DSC 同 时关 闭。 稳定 性和 驱动 性的 调 节作 用不 再被 执行 。 即 使关 闭了 DSC,当 驱动 轮强 烈打 滑时 ,后 桥差 速 锁也 会实 施制 动干 预, 以获 得更 好的 驱动 力。 为 辅助 行驶 稳定 ,请 尽快 重新 激活 DSC。 激 活 DSC 再 次按
    • p. 89/234
      88 操 作 行驶 舒适 性和 安全 性的 技术 轮胎失压显示 RPA 工作 原理 该系 统不 测量 轮胎 内的 实际 充气 压力 。 该系 统根 据行 车过 程中 各个 车轮 之间 的转 速比 较结果 识别 压力 损失 。 有压 力损 失时 ,相 应车 轮的 直径 发生 变化 ,其 转速也 会随 之改 变。 系统 可识 别这 种变 化, 并发 出轮胎 失压 报警 。 功能 前提 该系 统必 须已 在轮 胎充 气压 力正 确的 情况 下进 行初始 化设 置, 否则 不能 确保 轮胎 失压 信息 的可 靠性。
    • p. 90/234
      89 行 驶舒 适性 和安 全性 的技 术 操作 轮 胎失 压信 息 报 警灯 以红 色亮 起。会另 外发 出声 音信 号。 说明 发生 了轮 胎失 压或 较严 重的 轮胎 充气 压力 损失 。 1. 请降 低车 速并 小心 停车 。避 免剧 烈制 动和 转向。 2. 检查 汽车 是否 配备 了普 通轮 胎或 者具 有失 压续行 特性 的轮 胎。 防爆 轮胎 (见 第 171 页 )通过 轮胎 内壁 上带 有 RSC 字 母的 圆形 符号 标记 出来 。 如果 汽车 没有 装备 防爆 轮胎 ,则 不要
    • p. 91/234
      90 操 作 行驶 舒适 性和 安全 性的 技术 主动转向系统 6 缸发动机 工作 原理 主动 转向 控制 根据 方向 盘的 运动 主动 改变 前车 轮的最 大转 向角 。另 外, 依车 速不 同, 在转 向时 还会改 变所 需的 转向 力。 在车 速极 低时 ( 例如 在市 区内 行驶 或准 备停 车时),车 轮的 转向 角会 加大 ,就 是说 转向 变得 非常直 接, 采用 的转 向力 必须 很小 。与 此相 反, 在较高 的车 速范 围内 ,车 轮的 转向 角随 着车 速的 提高而 减小 。这 样提
    • p. 92/234
      91 行 驶舒 适性 和安 全性 的技 术 操作 动态制动信号灯 左 :正 常制 动。 右: 强力 制动 。 强力 制动 时您 的 BMW 制动 灯闪 烁。 如果 对汽 车 相应 制动 ,则 启用 闪烁 报警 装置 且制 动信 号灯 亮起而 不是 继续 闪烁 。 只有 再次 踩下 加速 踏板 时才 能停 用闪 烁报 警装置, 也可 以手 动关 闭该 装置 。 安全气囊 在 标明 的盖 板下 面有 下列 安全 气囊 : 1 前部 安全 气囊 2 双门 轿跑 车: 头部 安全 气囊 3 座椅 靠背 中的 侧面
    • p. 93/234
      92 操 作 行驶 舒适 性和 安全 性的 技术 安全 气囊 系统 功能 待机 状态 从收 音机 就绪 状态 起, 见第 61 页 ,报 警灯 短暂 亮起 ,由 此指 示整 个安 全气 囊系 统和 安全 带拉 紧装置 功能 准备 就绪 。 安全 气囊 系统 故障 > 从收 音机 就绪 状态 起, 此报 警灯 不亮 。 > 报警 灯一 直亮 着。 如果 安全 气囊 系统 发生 故障 ,请 立即 到 BMW 售 后服 务检 查本 车, 否则 即使 发生 的交 通事 故严 重到 安全 气囊 系统
    • p. 94/234
      93 行 驶舒 适性 和安 全性 的技 术 操作 提 示 不要 拆卸 或以 其它 方式 改装 该系 统。不允 许对 部件 和接 线作 任何 更改 。 只能 委托 售后 服务 部门 检测 、维 修或 拆卸以及 报废 处理 该系 统。 处理 不当 可能 导致 系 统失 灵或 意外 触发 以及 人员 受伤 。 敞篷车:翻车保护系统 在 发生 严重 车祸 或者 纵轴 线倾 斜度 极大 时自 动激活 翻车 保护 系统 。位 于后 座头 枕后 的保 护弓 架瞬间 伸出 。 除 了加 固挡 风玻 璃框 之外 ,翻 车保
    • p. 95/234
      94 操 作 车灯 车灯 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 综述 0 灯光 关闭 ,氙气 大灯 旁边 的白 天行 车灯 1 停车 灯 2 近光 灯,欢迎 灯 3 行车 灯自 动控 制装 置, 白天 行车 灯, 欢迎灯, 远光 灯辅 助控 制系 统, 自适 应弯 道灯 驻车灯 / 近光灯,行车灯控制装
    • p. 96/234
      95 车 灯 操作 欢 迎灯 如 果您 在停 车时 将车 灯开 关置 于位 置 2 或 3、汽 车 解锁 时, 停车 灯和 车内 灯将 短暂 亮起 。 回 家照 明灯 在 车灯 已关 闭的 情况 下关 闭点 火系 统之 后, 如果激 活超 车灯 功能 ,则 近光 灯还 会持 续亮 起一 段时间 。 设 定持 续时 间 工 作原 理, 见第 79 页 。 1. 接通 点火 装置 ,见 第 60 页。 2. 反复 向上 或向 下按 压转 向灯 控制 杆上 的按钮 1,直 至显 示出 该符 号和 “ SET”。
    • p. 97/234
      96 操 作 车灯 5. 按压 按钮 2 。 6. 使用 按钮 1 选 择: > 白天 行车 灯激 活。 > 白天 行车 灯关 闭。 7. 按压 按钮 2 。 针对 当前 所用 的遥 控钥 匙保 存设 置。 自适应弯道灯 工作 原理 自适 应弯 道灯 是一 种可 变的 大灯 控制 装置 ,能 更好地 照亮 道路 。大 灯光 线根 据转 向角 和其 它参 数随道 路走 向变 化。 在狭 窄的 弯道 中, 例如 蜿蜒 山路 或转 弯时 ,如 果车速 达到 约 70 公里 / 小 时, 一个 用于
    • p. 98/234
      97 车 灯 操作 远光灯 / 停车警示灯 1 远光 灯 2 超车 灯 3 驻车 灯 左 侧或 右侧 驻车 灯 作 为附 加选 择, 您的 汽车 停车 时可 以单 侧照 明。 接 通 在 汽车 停下 来以 后, 向上 或向 下按 压拉 杆约 1 秒 钟 并将 其压 过压 力作 用点 ,箭 头 3。 驻车 灯由 电池 供电 。所 以不 要长 时间 接通它, 否则 可能 会出 现发 动机 不可 以再 次启 动 的情 况。 < 关 闭 沿 反方 向将 拉杆 压至 压力 作用 点, 箭头 3 。 远光灯辅助功能
    • p. 99/234
      98 操 作 车灯 在下 列情 况中 ,该 系统 不工 作或 仅有 限度 地起 到作用 ,可 能需 要驾 驶员 个人 作出 反应 : > 在大 雾或 大雨 等极 为不 利于 行车 的气 候情 况下 > 对自 身照 明差 的交 通参 与者 (诸 如行 人、 骑车人 、骑 马人 、马 车) 和对 道路 附近 的铁 路或水 路交 通以 及在 荒郊 野外 行驶 时 > 在急 弯的 道路 上、 陡峭 的上 坡或 下坡 路上 、交叉 路口 或当 无法 清楚 看到 高速 公路 上的 对面来 车时 >
    • p. 100/234
      99 车 灯 操作 1. 反复 向上 或向 下按 压转 向信 号灯 控制 杆上 的按钮 1, 直至 显示 器上 出现 相应 的符 号以 及 照明 强度 和 “ SET ” 为止 。 2. 按压 按钮 2。 3. 向上 或向 下按 压按 钮 1,选 择所 需的 照明 强 度。 4. 按压 按钮 2。 重新 显示 车外 温度 和时 间。 车内灯 自 动控 制车 内灯 、搁 脚空 间照 明灯 、上 车照 明灯 、后 备箱 照明 灯和 车前 区照 明灯 。 车 前区 照明 灯照 明时 ,门 把手 中的 LED
    • p. 101/234
      100 操 作 空调 空调 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆 中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 综述 装备 的变 型 视装 备情 况而 定, 您的 汽车 具有 暖风 、空 调或 者自动 空调 功能 。 1 暖 风、 空调 2 自 动空 调 Online Edition for Part no. 01 40 2 914
    • p. 102/234
      101 空 调 操作 出 风口 3 吹向 挡风 玻璃 和侧 窗玻 璃的 气流 4 吹向 上身 范围 的气 流。 旋纽 可以 无极 打开 和关 闭空 气输 送量 。拉 杆 用 于改 变出 风方 向。 有关 调整 通风 状态 的更详 细的 信息 ,见 第 102 页或 第 106 页 。 5 吹 向脚 部空 间的 气流 暖风与通风、空调 1 空气 分配 2 车内 空气 循环 模式 3 风量 4 制 冷功 能若 没有 制冷 功能 ,这 里可 找到 后窗 玻璃 加热装 置。 5 温 度 6 后 窗玻 璃加 热装
    • p. 103/234
      102 操 作 空调 接通 / 关闭制冷功能 制 冷功 能打 开后 ,空 气被 冷却 、除湿 并按 设定 的温 度重 新加 热。 仅在发 动机 运行 时才 可使 用该 功能 。 制冷 功能 用于 避免 车窗 蒙上 水雾 或迅 速为 车窗 除去水 雾。 可通 过激 活车 内空 气循 环模 式加 强制 冷效 果。 发动 机启 动后 ,在 某些 气候 条件 下, 短时 间挡 风玻璃 上会 凝结 一层 水雾 。 后窗 玻璃 加热 装置 经 过一 段时 间之 后后 窗玻 璃加 热装置 自动 关闭 。根 据装 备情
    • p. 104/234
      103 空 调 操作 微 尘滤 清器 微 尘滤 清器 可以 过滤 掉进 入车 内气 流中 的灰 尘和粉 尘。 进行 保养 时由 售后 服务 部门 更换 微尘 滤清器 。 自动空调 1 座椅 加热 装置 ,左 侧 50 2 手动 调节 空气 分配 3 温度 ,左 侧 4 最大 冷却 5 空调 自动 模式 6 手动 设置 风量 ,自 动模 式强 度 7 自动 空气 循环 控制 AUC/ 车内 空气 循环 模式 8 统 一运 行模 式 9 温 度, 右侧 10 除 去车 窗玻 璃上 的冰 雪和 水雾 11 手
    • p. 105/234
      104 操 作 空调 最大 冷却 按 压按 钮。系 统设 置为 最低 温度 、最 大风 量和车 内空 气循 环模 式。 空 气从 出风 口流 出至 上身 范围 。因 此要 打开 。 空气 尽快 冷却 : > 车外 温度 超过 约 06 > 发动 机运 行时 空调 自动 模式 按 压按 钮。 自 动调 节风 量、 空气 分配 和温 度。 无 论所 选择 的温 度、 自动 模式 强度 和外 部影 响, 空气 都会 被引 至挡 风玻 璃、 侧窗 玻璃、 上身 方向 和脚 部空 间。 按压 AUTO
    • p. 106/234
      105 空 调 操作 通 过方 向盘 上的 按钮 可 以通 过方 向盘 上的 按钮 (见 第 1 1 页) 在车 内 空 气循 环模 式与 先前 设置 的运 行方 式之 间迅 速地切 换。 统 一运 行模 式 按 压按 钮。 驾 驶员 侧当 前的 温度 设置 会传 输至前 乘客 侧。 在 驾驶 员侧 改变 温度 设置 的同 时也 可 以设 置前 乘客 侧的 温度 。 如 果改 变了 前乘 客侧 的设 置或 者重 新按 压了 按钮 ,则 程序 会被 关闭 。 除 去车 窗玻 璃上 的冰 雪和 水雾 按 压按
    • p. 107/234
      106 操 作 空调 舒适 的通 风 校正 出风 口的 气流 方向 ,使 空气 从您 身边 流过 ,而不 直接 吹向 您的 身体 。 微尘 滤清 器 / 活性碳过滤器 微尘 滤清 器可 以过 滤掉 进入 车内 气流 中的 灰尘 和花粉 。活 性碳 过滤 器还 能过 滤掉 流入 车内 空气 中的气 态有 害物 质。 进行 保养 时由 售后 服务 部门 更换该 组合 式滤 清器 。 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 108/234
      107 车 内实 用装 备 操作 车内实用装备 车辆装备 本 章描 述了 在车 型系 列中 提供 的所 有标 准装 备、国 家装 备和 特殊 装备 。因 此也 会描 述在 某个 车辆中 因为 例如 所选 特殊 装备 或者 国家 规格 而不 可用的 装备 。与 安全 相关 的功 能和 系统 也是 如此 。 手套箱 打 开 拉 动握 柄。手 套箱 内的 照明 装置 自动 打开 。 在行 驶期 间, 使用 完手 套箱 后要 立即 关闭, 否则 发生 事故 时可 能导 致受 伤。 < 关 闭 翻 起盖 罩。
    • p. 109/234
      108 操 作 车内 实用 装备 仪表 板上 的置 物盒 打开 :按 压按 钮。 双门 轿跑 车: 衣帽 钩 衣帽 钩位 于后 座区 内。 衣服 挂在 挂衣 钩上 时不 能阻 挡驾 驶员 的视线。 不要 在衣 钩上 挂重 物, 否则 可能 会在 例如 本车 制动 或避 让绕 行时 危及 乘员 安全 。 < 饮料杯架 使用 轻便 且不 易碎 的容 器, 而且 不要 装入热饮 料, 否则 在发 生事 故时 会有 较大 的受 伤危 险。 不要 将不 合适 的饮 料杯 强行 按入 饮料 杯架, 否则 会造
    • p. 110/234
      109 车 内实 用装 备 操作 排 空 取 出内 芯。 点 烟器 在 发动 机运 行或 点火 装置 打开 的情 况下 ,才 能将点 烟器 按进 去。 只 要点 烟器 弹出 ,就 可以 拔出 它点 烟。 拿热 的点 烟器 时只 能抓 握其 按钮 部分 ,否则有 烫伤 的危 险。 每 次离 开汽 车时 必须 将遥 控钥 匙随 身携 带, 以免发 生例 如儿 童使 用点 烟器 而烫 伤的 危险 。 < 连接电动装置 如 果至 少有 以下 接口 之一 ,您 就可 以在 发动 机运转 或接 通点 火装 置的
    • p. 111/234
      110 操 作 车内 实用 装备 双门轿跑车:直通装载系统 打开 1. 拉出 行李 箱内 相应 的卡 杆以 便使 后部 座椅 靠背解 锁。 2. 已解 锁的 后部 座椅 靠背 会自 动略 微向 前移动。 握住 头枕 将靠 背向 前翻 折。 关闭 将后 排座 椅靠 背折 回至 座椅 位置 并卡 止。 在将 靠背 折回 至座 椅位 置时 ,请 留意 将其正确 卡入 锁定 ,否 则在 例如 本车 制动 或 避让 绕行 时, 装载 物可 能窜 入车 内危 及乘 员安全。 < 后备 箱中 有用 于固 定行
    • p. 112/234
      111 车 内实 用装 备 操作 双门轿跑车:滑雪袋 使 用滑 雪袋 可以 安全 并清 洁地 携带 最多 四副 标准滑 雪板 或两 个雪 橇板 。 滑 雪袋 中可 放置 长度 达 2.0 米的滑 雪板 。放 置 2.0 米长的 滑雪 板时 ,由 于滑 雪袋 变窄 其容 量将减 少。 装 载 注 意滑 雪板 只能 在干 净的 状态 下放 入滑 雪袋 。把尖 利的 边缘 包裹 起来 ,以 免造 成损 坏。 1. 向下 翻折 后靠 背上 的中 间盖 板。 2. 按压 按钮 至凹 槽中 并将 盖板 向下 翻折
    • p. 113/234
      112 操 作 车内 实用 装备 敞篷车:带整合式运输袋的直通口 使用 运输 袋可 以安 全并 清洁 地携 带最 多四 副标 准滑雪 板或 两个 雪橇 板。 运输 袋中 可放 置长 度达 2.0 米的滑 雪板 。放 置 2.0 米长的 滑雪 板时 ,由 于滑 雪袋 变窄 其容 量将减少 。 在使 用运 输袋 时, 不再 允许 在后 座上 运载乘员 。 < 装载 1. 向上 拉后 部座 椅靠 背的 隔垫 中的 握柄 ,然 后取出 隔垫 。 2. 将隔 垫的 靠背 面朝 上放 置到 椅面 上。 3.
    • p. 114/234
      113 车 内实 用装 备 操作 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 115/234
      Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 116/234
      在本 章中 ,您 可了 解到 在某 些特 定行 驶状 况或 特 殊操 作模 式下 所需 要的 信息 。 驾驶提示 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 117/234
      116 驾 驶提 示 驾驶 时的 注意 事项 驾驶时的注意事项 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 磨合 运动 部件 应该 能够 互相 配合 工作 良好 。为 保证 您的汽 车有 最佳 的使 用寿 命和 经济 性, 请注 意下 列说明 。 发动 机和 后轴 差速 器 请遵 守当 地的 法定
    • p. 118/234
      117 驾 驶时 的注 意事 项 驾驶 提示 定 期检 查轮 胎充 气压 力 至 少每 月检 查两 次轮 胎充 气压 力, 此外 ,在 长途旅 行之 前也 应检 查轮 胎充 气压 力, 必要 时进 行校正 。 当 轮胎 充气 压力 较低 时, 滚动 阻力 加大 ,因 而会增 加油 耗和 轮胎 磨损 。 立 即起 步 不 要在 停车 时预 热发 动机 ,而 是要 以适 当的 转数开 动汽 车。 这样 ,冷 却的 发动 机方 能在 最短 的时间 内达 到工 作温 度。 随 时观 察交 通状 况 避 免进 行不
    • p. 119/234
      118 驾 驶提 示 驾驶 时的 注意 事项 如果 不得 不在 行李 箱盖 打开 的状 态下 行驶 ,则 建议: 1. 关闭 全部 车窗 和玻 璃天 窗。 2. 迅速 增加 供暖 装置 或自 动空 调的 风量 ,见第 1 01 页或 第 1 04 页。 3. 极大 地提 高 谨 慎驾 驶。 高温 排气 系统 所有 汽车 都会 在排 气系 统区 域出 现高 温现象。 不要 将安 装在 排气 系统 区域 的隔 热板 拆除 或对 其加 装底 部保 护层 。请 注意 ,在 汽车 行驶、 怠速 停车 或驻 车时
    • p. 120/234
      119 驾 驶时 的注 意事 项 驾驶 提示 位 于踏 板移 动范 围内 的物 品 脚垫 、地 毯或 其它 物品 不得 进入 踏板 移动范围 内, 否则 行驶 期间 可能 会影 响脚 踏的 功 能。不 要在 已有 脚垫 上或 其它 物品 上再 放置 一个 脚垫 。请 只使 用批 准用 于本 车且 可以 相应 固定 的脚 垫。为 进行 清洁 等而 取出 脚垫 后, 请确 保脚 垫重 新牢固 固定 。 < 潮 湿的 行驶 工况 在 潮湿 的路 面上 或大 雨天 行驶 时, 宜每 隔几 公里就 轻踩 一下
    • p. 121/234
      120 驾 驶提 示 驾驶 时的 注意 事项 装载 物放 置 双门 轿跑 车 敞篷 车 放置 装载 物 > 沉重 货物 应尽 可能 地远 离汽 车前 部, 紧靠 后排座 椅靠 背朝 下放 置。 > 用防 护材 料把 尖利 的边 缘和 棱角 包住 。 > 装载 物很 重且 后排 座椅 上无 人时 ,请 将安 全带插 入其 对侧 的锁 扣内 。 固定 装载 物 > 使 用紧 固带 、后 备箱 行李 网或 者系 带固 定好较 小、 较轻 的物 件。 > 对 于较 大、 较重 的物
    • p. 122/234
      121 驾 驶时 的注 意事 项 驾驶 提示 双门轿跑车:车顶行李架 在 您的 BMW 汽 车上 ,有 一个 作为 特殊 附件 的专 用 支架 系统 。请 您留 意在 安装 说明 内的 提示 。 安 装点 打 开盖 板。 加 载车 顶行 李架 加 载的 车顶 行李 架将 使汽 车重 心偏 移, 因而 会明显 改变 汽车 的行 驶性 能和 转向 性能 。因 此行 李架 加载 时必 须注 意, 不要 超过 允许 的车顶 负荷 、允 许总 重及 轴荷 。 可 参阅 第 21 7 页关 于重 量的 说明 。 车
    • p. 123/234
      122 驾 驶提 示 驾驶 时的 注意 事项 轮胎 失压 显示 在牵 引挂 车或 牵引 之后 ,轮 胎失 压显 示应 重新 初始化 ,见 第 88 页。 外后 视镜 法律 规定 要加 装两 个能 看到 挂车 两侧 后边 缘的 外后视 镜。 可向 售后 服务 部门 购买 这类 后视 镜作 为特殊 配件 。 用电 器 在拖 挂房 车行 驶的 情况 下, 考虑 到汽 车蓄 电池 的容量 ,请 尽可 能缩 短用 电器 的打 开时 间。 挂车 尾灯 的功 率不 允许 超过 下列 数值 :转向 信号 灯: 单侧 42
    • p. 124/234
      123 驾 驶时 的注 意事 项 驾驶 提示 下 坡 下 坡行 驶时 要特 别注 意, 因为 此时 整车 更容 易产生 摆动 的倾 向。在 下坡 前原 则上 向下 换一 档, 如有 必要 ,换 至第 1 档 ,并 缓慢 向下 行驶 。 具有可拆卸球头的挂车接合器 概 述 可 拆卸 的万 向节 放置 在行 李箱 内底 板垫 下。 可 拆卸 万向 节的 定位 座和 挂车 插座 位于 保险 框后面 的底 板上 。 注 意保 养提 示, 见第 187 页 。 万 向节 1 绿色 标记 2 旋轮 上的 绿色 或红
    • p. 125/234
      124 驾 驶提 示 驾驶 时的 注意 事项 检查 锁止 情况 在带 挂车 或行 李架 行车 之前 要检 查万 向节是否 已正 确锁 止, 未正 确锁 止会 导致 行驶 状态 不稳 定和 发生 事故 。 < 通过 摇晃 万向 节确 定, 万向 节已 嵌入 。 如果 万向 节安 装不 牢固 ,检 查下 列事 项: > 旋轮 上的 绿色 标记 位于 万向 节上 的绿 色区 域上方 。 > 旋轮 平齐 紧贴 在万 向节 上。 > 锁已 锁好 并且 钥匙 已拔 出。 如果 所有 条件 都已
    • p. 126/234
      125 驾 驶时 的注 意事 项 驾驶 提示 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 127/234
      Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 128/234
      本 章将 描述 收音 机、 CD 和 外部 音频 设备 的操 作 及其 音效 设置 。 视听设备 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 129/234
      128 视 听设 备 Busin ess 收音 机 Business 收音机 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 ,也 会描 述在 某个 车型中 例如 由于 所选 特殊 装备 或国 家规 格而 不提 供的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 收音机打开 / 关闭 按下 收音 机上 的按 钮。 收音 机选 择上 次所 调到 的音频 源: 收音 机、 CD 或者 外部 音频 设备 。 在点 火装 置处 于关 闭状 态时
    • p. 130/234
      129 Busin ess 收音 机 视听 设备 1. 按住 按钮 ,直 至显 示这 两个 显示 的其 中一 个。 “ REG ON” 或者 “REG OFF” 2. 反复 按压 按钮 ,直 至显 示以 下内 容。 “ SPEED VOL” 3. 反复 按压 按 钮, 直至 设置 好随 车速 改 变的 音量 等级 。 复 位设 置 下 列功 能始 终同 时被 复位 : > 交通 广播 的音 量:复位 到 0 档 > PD C 和报 警锣 音的 音量 :复位 到 0 档 > 随车 速改
    • p. 131/234
      130 视 听设 备 Busin ess 收音 机 选择 电台 设置 针对 当前 使用 的遥 控钥 匙存 储。 下一 个电 台 按压 按钮 。 于是 选中 下一 个可 接收 的电 台。 无线 交通 信息 台, TP 已 接通 ,参 见第 131 页。 于是 选中 下一 个交 通广 播电 台。 通过 频率 手动 选择 电台 1. 按压 按钮 。 “ m”: 在频 率或 者电 台名 称旁 边显 示该 符 号。 2. 按压 或按 住 按 钮。 自动 存储 接收 信号 最强 的电 台 FM 电台 按住 按钮 ,直
    • p. 132/234
      131 Busin ess 收音 机 视听 设备 接 通 / 关闭交通广播公告 按 压 按钮 ,直 至显 示出 这两 个显 示的 其 中一 个。 “ TP ON”或 者 “ TP OF F” 设 置交 通广 播公 告的 音量 ,见 第 12 8 页。 显 示 在 电台 名称 或者 频率 后面 显示 交通 广播 设置 。 > “ TP”:交 通广 播已 接通 。 > “ T”: 交通 广播 已关 闭, 但是 所设 置的 电台 在播 送交 通广 播信 息。 > “ TP”闪 烁: 交通 广播
    • p. 133/234
      132 视 听设 备 Busin ess 收音 机 根据 曲目 数量 ,可 能需 要一 段时 间才 能启 动 C D 播放 器。 1. 打开 收音 机, 见第 128 页 。 2. 将 CD 有字 的一 面朝 上放 入 CD 光 盘插 口中 。 如果 CD 光 盘插 口中 已经 有一 张 C D: 反复 按压 按钮 ,直 到显 示 “ CD ”。 切换 曲目 曲目 跳转 反复 按压 按 钮, 直至 显示 所需 的曲 目。 如果 存在 一张 带有 压缩 音频 文件 ( MP3)的 CD : “ TR”:
    • p. 134/234
      133 Busin ess 收音 机 视听 设备 空 气潮 湿 如 果空 气湿 度过 高, CD 或 激光 束聚 焦透 镜上 便 会 蒙雾 ,从 而暂 时无 法播 放。 播 放个 别 CD 时有故障 如 果只 是在 播放 个别 CD 时 出现 故障 ,则 可能 存 在 下列 原因 之一 。 自 行刻 录的 CD 自 行刻 录 CD 的故 障原 因有 诸如 数据 制作 方法 和 刻 录方 法不 统一 、所 使用 的空 白盘 质量 较差 或严重 老化 。 只 能使 用专 用笔 在 CD 的上 表面 写字 。
    • p. 135/234
      134 视 听设 备 Professio nal 收音 机 Professional 收音机 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 ,也 会描 述在 某个 车型中 例如 由于 所选 特殊 装备 或国 家规 格而 不提 供的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 打开 / 关闭收音机 按压 左侧 旋钮 。收 音机 选择 上次 所调 到的 音频源: 收音 机、 数字 收音 机、 C D、 C D 自动 换碟 播 放机 、外
    • p. 136/234
      135 Profession al 收音 机 视听 设备 1. 按压 按钮 。 2. 如 有必 要, 按压 按钮 。 3. 或者 按压 按钮 。 4. 调整 到所 需的 音量 ,然 后按 压右 侧旋 钮。 设 置根 据车 速自 调的 音量 音 量随 车速 自动 调节 在车 速增 大时 会自 动提 高音量 。您 可以 为音 量增 大设 置不 同的 档。 1. 按压 按钮 。 2. 如 有必 要, 按压 按钮 。 3. 按 压按 钮。 4. 调整 到所 需的 音量 ,然 后按 压右 侧旋 钮。 调 整外 部音
    • p. 137/234
      136 视 听设 备 Professio nal 收音 机 若要 复位 设置 : 1. 按压 按钮 。 2. 转动 右侧 旋钮 。 3. 按 压按 钮。 4. 按 压按 钮。 复位 音色 设置 音色 设置 被复 位到 中间 数值 。 1. 按压 按钮 。 2. 按 压按 钮。 时间 关闭 点火 系统 或者 收音 机就 绪状 态之 后, 可以 将时钟 时间 显示 几秒 钟。 显示 时间 按压 按钮 。 设置 时间 、日 期和 时间 显示 格式 您可 以设 置时 钟时 间、 日期 和时 间格 式, 参见第
    • p. 138/234
      137 Profession al 收音 机 视听 设备 MW 电台 1. 反复 按压 按钮 ,直 到选 中所 需 MWA 存储 界面 。 2. 按住 按钮 ,直 至显 示出 以下 内 容。 “ AUTOSTORE” 存 储好 电台 并能 收听 这些 电台 之一 可能 要持 续数秒 钟。 试 听、 选择 电台 按压 按钮 。短 暂试 听可 以收 到的 所有 电 台。 中 止该 功能 ,然 后选 择电 台: 按压 按钮 。 接 通交 通广 播之 后仅 可选 择交 通广 播电 台。 存 储和 调用 电台 存
    • p. 139/234
      138 视 听设 备 Professio nal 收音 机 > “ TP”:所 设置 的电 台播 送交 通广 播信 息。 > 电台 名称 或者 频率 后面 没有 显示 :所 设置 的电台 没有 播送 交通 广播 信息 。 在显 示屏 下部 显示 以下 交通 广播 设置 。 > “ TP” :交 通广 播已 接通 > “ TP”:交 通广 播已 关闭 ,但 是所 设置 的电 台在 播送 交通 广播 信息 。 > “ TP” 闪 烁: 交通 广播 已接 通, 但是 所接 收的
    • p. 140/234
      139 Profession al 收音 机 视听 设备 换 台 转 动右 侧旋 钮, 直至 达到 所需 的电 台。 可 以选 择其 它电 台: > 按 压按 钮。 显示 所有 信号 群的 电台 。 转动 右侧 旋钮 ,以 便浏 览列 表。 既不 打开 显示、 也不 勾选 标记 当前 的信 号群 。 > :按 压右 侧旋 钮, 以便 打开 某一 个信 号 群。 > :按 压右 侧旋 钮, 以便 关闭 某一 个信 号 群。 > 按压 按钮 。 显示 所选 的电 台。 > 按压
    • p. 141/234
      140 视 听设 备 Professio nal 收音 机 显示 附加 信息 根据 电台 所提 供的 节目 ,可 以显 示诸 如电 台信 息或当 前曲 目演 奏者 等附 加信 息。 1. 按 压按 钮。 2. 按 压按 钮。 收听 附加 节目 * 当 一个 选中 的电 台播 放附 加节 目时 ,这 个符 号 就会 显示 出来 。比 如体 育台 可以 同时 播送 不同 的体育 赛事 。 1. 按 压按 钮。 2. 选择 电台 。 3. 选择 附加 节目 。 如果 节目 已结 束, 则切 换到 选择 的电
    • p. 142/234
      141 Profession al 收音 机 视听 设备 压 缩音 频文 件 CD 播放 机和 CD 自 动换 碟播 放机 也可 以播 放含有 压缩 音频 数据 的 CD: MP3 和 WMA。 选 择曲 目 1. 按 压按 钮。 2. 通过 右侧 旋钮 选择 所需 的目 录。 > :按 压右 侧旋 钮, 以便 打开 某一 个目 录 。 > :按 压右 侧旋 钮, 以便 关闭 某一 个目 录 。 3. 必要 时可 选择 其它 目录 。 4. 选中 所需 的曲 目, 然后 按压 右侧 旋钮 。
    • p. 143/234
      142 视 听设 备 Professio nal 收音 机 > 清空 :抽出 所需 的托 盘, 取出 相应 的 CD。 装入 CD 光盘匣 1. CD 碟 仓, 箭头 1, 直至 推入 到底 。 2. 关闭 盖板 ,箭 头 2。 CD 换 碟机 自动 读出 装入 的 C D 光盘 的内 容, 然后进 入待 工作 状态 。 运行 显示 CD 播放器 > “ Insert CD” CD 光 盘插 口空 着。 > “ Error C D” CD 无 法读 取或 已损 坏。 > “ Temp.
    • p. 144/234
      143 Profession al 收音 机 视听 设备 播 放个 别 CD 时有故障 如 果只 是在 播放 个别 CD 时 出现 故障 ,则 可能 存 在 下列 原因 之一 。 自 行刻 录的 CD 自 行刻 录 CD 的故 障原 因有 诸如 数据 制作 方法 和 刻 录方 法不 统一 、所 使用 的空 白盘 质量 较差 或严重 老化 。 只 能使 用专 用笔 在 CD 的上 表面 写字 。 损 坏的 CD 应 避免 指纹 、灰 尘、 刻划 和潮 湿。应 将 CD 保存 在保 护套 内。 不 得将 CD
    • p. 145/234
      144 视 听设 备 Professio nal 收音 机 USB 音频接口 综述 可以 连接 外部 音频 设备 。声 音通 过汽 车扬 声器 输出。 外部 设备 的连 接方 法 > 通过 USB 音频 接口 连接 : Apple iPod/ iPhone、 U SB 设 备, 例如 MP3 播 放器 、USB 存 储棒 或移 动电 话,这些 设备 都由 USB 音频 接口 支持 。 > 当移 动电 话上 配有 音乐 播放 器的 高级 连接 ,通过 卡扣 式适 配器 连接 : Apple iPhone
    • p. 146/234
      145 Profession al 收音 机 视听 设备 曲 目数 量 可 以在 车辆 中保 存最 多四 个 USB 设 备的 信息 或 者 大约 20000 首 曲目 。如 果连 接第 五个 设备 或 者 保存 20000 首 以上 的曲 目, 可能 会删 除现 有 曲 目的 信息 。 防 复制 功能 无法 播放 带集 成式 数字 版权 管理 ( D RM) 的音 乐曲 目。 < 启 动声 音播 放 iPod 1. 按压 按钮 。 2. 按 压按 钮。 USB 设备 1. 按压 按钮 。 2.
    • p. 147/234
      146 视 听设 备 Professio nal 收音 机 补偿 音量 声音 输出 的音 量取 决于 音频 设备 。如 果该 音量 与其它 音频 源偏 差很 大, 则最 好使 这些 音量 相适应。 1. 按 压按 钮。 2. 转动 右侧 旋钮 ,直 至调 整到 所需 的音 量, 然后按 压右 侧旋 钮。 显示 USB 设备的文件结构 可以 显示 USB 设备 的完 整文 件结 构, 例如 不含 音乐 文件 的文 件夹 。 按压 按钮 。 提示 请勿 将音 频设 备置 于极 端的 外界 环境 条件 下,
    • p. 148/234
      147 Profession al 收音 机 视听 设备 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 149/234
      Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 150/234
      本章 向您 提供 如何 打电 话以 及如 何使 用 BMW 智 能助 手和 BMW 电 话服 务的 信息 。 通讯 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 151/234
      150 通 讯 电话 电话 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 ,也 会描 述在 某个 车型中 例如 由于 所选 特殊 装备 或国 家规 格而 不提 供的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 综述 提示 您的 BMW 配有 手机 预留 接口 或者 免提 通话 装 置。 工作 原理 移动 电话 可以 通过 蓝牙 与车 辆连 接。 适用 的移 动电 话在 汽车 上登 录一 次后 ,便 可以 通过收 音机 、通 过方
    • p. 152/234
      151 电 话 通讯 用 户手 册中 的示 意图 “ . ..” 该 符号 表示 在收 音机 显示 屏上 用于 选择 各 项 功能 的文 字。 显 示屏 上的 符号 移动电话登录 / 退出 综 述 本 车内 可以 同时 存储 四个 移动 电话 的登 录数 据。只 要登 录的 移动 电话 位于 车内 ,发 动机 运行 时或汽 车的 点火 装置 已接 通时 就会 自动 识别 该移 动电话 。当 登录 第五 个手 机时 ,必 须删 除某 一部 手机的 登录 数据 ,参 见第 移动 电话 退出 登录 页,第 153
    • p. 153/234
      152 通 讯 电话 为重 新启 用蓝 牙连 接: 1. 按 压按 钮。 2. 按 压按 钮。 登录 和连 接 仅可 在汽 车停 止时 登录 手机 ,否 则可 能会因为 注意 力分 散而 危及 乘客 和其 它交 通参 与者 。 < 1. 收音 机准 备就 绪或 者接 通点 火系 统。 2. 按压 按钮 。 3. 按 压按 钮。 4. 按 压按 钮。 5. 按 压按 钮。 转动 右侧 旋钮 ,即 可在 显示 屏上 显示 汽车 的蓝 牙名称 。 6. 必须 在手 机上 执行 其它 操作 步骤 ,参 见手
    • p. 154/234
      153 电 话 通讯 连 接特 定移 动电 话 在 收音 机显 示屏 上以 下列 符号 显示 已连 接的 手机 :为 在列 表中 更改 移动 电话 的顺 序: 1. 收音 机准 备就 绪或 者接 通点 火系 统。 2. 按压 按钮 。 3. 按压 按钮 。 4. 按压 按钮 。 5. 转动 右侧 旋钮 ,直 至显 示出 应在 列表 中更 改其位 置的 手机 。 6. 反复 按压 按钮 ,直 至到 达所 需的 位 置。 移 动电 话退 出登 录 1. 收音 机准 备就 绪或 者接 通点 火系 统。 2.
    • p. 155/234
      154 通 讯 电话 > 要存 储的 电话 簿条 目数 过多 。 > 电话 簿条 目的 数据 量过 大, 例如 由于 额外 存储了 如备 注等 的信 息? 减小 数据 量。 电话 连接 质量 较差 。 > 取决 于移 动电 话可 以设 置蓝 牙信 号的 强度 。 > 将移 动电 话插 入卡 扣式 适配 器内 或放 置在 中央控 制台 区域 内。 > 单独 调整 话筒 和扬 声器 的音 量。 如果 已检 查了 列表 的所 有项 目, 并且 无法 执行 所需的 功能 ,则 请求
    • p. 156/234
      155 电 话 通讯 打 电话 拨 打电 话号 码 1. 收音 机准 备就 绪或 者接 通点 火系 统。 2. 按压 按钮 。 3. 按压 按钮 。 4. 按压 按钮 。 5. 通过 按钮 0-9 输入 所需 电话 号码 。 为在 必要 时删 除最 后一 位数 字: 按压 按钮 。 6. 按压 方向 盘或 者收 音机 上的 按 钮。 替 代选 择:按 压右 侧旋 钮, 即可 拨打 电话 号码 。 必 须在 服务 供应 商处 开通 了来 电显 示功 能, 才会向 通话 方显 示您 的号 码。 结 束通 话
    • p. 157/234
      156 通 讯 电话 为显 示所 有条 目: 1. 转动 右侧 旋钮 ,即 可选 择所 需条 目的 首位 字母, 然后 按压 旋钮 。 2. 转动 右侧 旋钮 ,即 可选 择所 需条 目, 然后 按压旋 钮。 就会 拨打 电话 号码 。 也可 以通 过方 向盘 上或 收音 机上 的按 钮拨 打电 话号码 :按压 按钮 。 编辑 和拨 打电 话簿 中的 电话 号码 打电 话前 可以 编辑 一个 条目 的电 话号 码。 这个 更改不 存储 在电 话簿 内。 1. 选择 条目 。 2. 按 压按 钮。 3.
    • p. 158/234
      157 电 话 通讯 显 示通 话计 时 通 话期 间显 示通 话持 续时 间: 按压 按钮 。 免 提装 置 概 述 通 过免 提装 置进 行的 通话 可以 通过 移动 电话 继续 ,反 之亦 可。 从 移动 电话 到免 提装 置 点 火装 置打 开时 ,在 汽车 的蓝 牙覆 盖范 围之 外开始 的通 话可 以通 过免 提装 置继 续。 取 决于 移动 电话 自动 切换 为免 提通 话。 如 果没 有自 动切 换, 则按 照手 机显 示屏 上的 显示执 行操 作, 参见 手机 使用 手册 。 从 免提
    • p. 159/234
      158 通 讯 电话 举例 :拨 打电 话号 码 1. 按 压方 向盘 上的 按钮 。 2. { Dial num ber} (拨 打) 系统 报告 : {{ 请说 出号 码 } }。 3. 例如 {123 456 7890} 系统 报告 : {{ 123 456 789 0。继 续吗 ? }}。 4. { Dial} (拨 号) 系统 报告 : {{ 拨打 号码 }} 。 打电 话 拨打 电话 号码 建立 与所 需通 话人 的连 接。 更正 电话 号码 在系 统重 复最 后说 出的 数字 串之 后,
    • p. 160/234
      159 电 话 通讯 删 除语 音电 话簿 的条 目 可 以从 语音 电话 簿中 删除 每一 个条 目。 删 除语 音电 话簿 的所 有条 目 调 整音 量 在 说话 期间 转动 左侧 旋钮 。 > 即使 改变 其它 音频 源的 音量 ,该 音量 也保 持不变 。 > 该音 量储 存在 当前 使用 的遥 控钥 匙中 。 BMW 电话号码 可以 显示 多个 服务 电话 号码 ,无 需针 对 BMW 智 能助 手开 通。 一旦 开通 了 BMW 智能 助手 ,即 可 使用 BMW 智 能助 手的
    • p. 161/234
      160 通 讯 电话 插入 / 取出卡扣式适配器 1. 按下 按钮 1 , 然后 取出 盖板 。 2. 插入 卡扣 式适 配器 前部 (箭 头 1), 然后 向 下压 (箭 头 2), 直至 起卡 止。 3. 按下 按钮 1 , 即可 取出 卡扣 式适 配器 。 放入 / 取出手机 1. 视 手机 而定 ,移 去手 机天 线插 头的 保护 帽,使 得手 机能 够卡 入在 卡扣 式适 配器 之中 。 2. 将 移动 电话 按钮 朝上 推向 电气 接头 ,然 后向下 压至 其卡 止。 从汽 车的 收音 机准
    • p. 162/234
      161 Conn ectedDrive 通讯 ConnectedDrive 车辆装备 本 章描 述了 在车 型系 列中 提供 的所 有标 准装 备、国 家装 备和 特殊 装备 。因 此, 也会 描述 在某 个车型 中例 如由 于所 选特 殊装 备或 国家 规格 而不 提供的 装备 。与 安全 相关 的功 能和 系统 也是 如此 。 BMW 智能助手 概 述 辅 助功 能提 供一 些服 务, 例如 信息 咨询 服务 。 详 细服 务内 容随 国家 不同 而不 同。 售后 服务 还回答 其它 问题 。 也
    • p. 163/234
      162 通 讯 Co nnectedDrive 1. 收音 机准 备就 绪或 者接 通点 火系 统。 2. 按压 按钮 。 3. 按 压按 钮。 4. 按 压按 钮。 5. 按 压按 钮。 6. 按 压按 钮。 BMW 远 程保 养服 务以 及 BMW 智 能助 手均被开 通, 开始 与服 务中 心交 换数 据。 开通 过程将 会持 续几 分钟 。在 显示 屏上 显示 相应 的状态 。 信息咨询服务 概述 信息 服务 可提 供例 如关 于宾 馆、 急救 药房 等等 的信息 ,并 且可 将电 话号 码与
    • p. 164/234
      163 Conn ectedDrive 通讯 热线 联 系 BMW 热线 以便 获得 本车 周边 信息 。 1. 收音 机准 备就 绪或 者接 通点 火系 统。 2. 按压 按钮 。 3. 按压 按钮 。 4. 按压 按钮 。 5. 选择 所需 的服 务, 然后 按压 旋钮 ,即 可建 立与热 线服 务的 联系 。 服务伙伴 如 果您 想要 约定 一个 服务 日程 ,则 可以 联系 您的售 后服 务部 门。 将相 关汽 车数 据传 输给 售后 服务部 门。 1. 收音 机准 备就 绪或 者接 通点 火系
    • p. 165/234
      164 通 讯 Co nnectedDrive 删除 消息 1. 选择 消息 ,然 后按 压旋 钮。 2. 按 压按 钮。 服务状态 显示 服务 如果 BMW 远程 保养 服务 或者 BMW 智 能助 手的 报价 发生 变化 ,您 将会 收到 通知 。这 种情 况下 应更新 服务 。 1. 收音 机准 备就 绪或 者接 通点 火系 统。 2. 按压 按钮 。 3. 按 压按 钮。 4. 按 压按 钮。 5. 按 压按 钮。 6. 转动 右侧 旋钮 ,即 可显 示已 开通 的服 务。 显示汽车数据 如果
    • p. 166/234
      165 Conn ectedDrive 通讯 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 167/234
      Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 168/234
      为了 确保 本车 时刻 具有 良好 的机 动性 能, 本章 列出了 关于 工作 油液 、车 轮和 轮胎 、保 养和 抛锚 救 助 等方 面的 重要 内容 。 顺利驾驶 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 169/234
      168 顺 利驾 驶 加油 加油 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 概述 最迟 在行 驶里 程小 于 50 公 里时 加油 ,否 则 无法 保证 发动 机功 能, 并且 可能 会出 现损 坏。 < 若为 柴油 发动 机 加油 口用 于在 柴油 加油 柱进 行加 油。 油箱盖 打开
    • p. 170/234
      169 加 油 顺利 驾驶 燃 油箱 容量 > 汽油 发动 机: 约 53 升, 其中 约 8 升 为剩 余 量。 > 柴油 发动 机: 约 51 升, 其中 约 6.5 升 为剩 余 量。 燃油 汽 油 为 了能 够优 化燃 油消 耗, 汽油 应不 含硫 或尽 可能地 少含 硫。 不 得使 用加 油塔 上标 明含 有金 属的 燃油 。 不得 加含 铅汽 油或 含金 属添 加剂 (例 如锰或铁 )的 汽油 ,否 则会 导致 尾气 催化 净化 器 及其 它部 件永 久损 坏。 < 可 以加
    • p. 171/234
      170 顺 利驾 驶 车轮 与轮 胎 车轮与轮胎 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 轮胎充气压力 有关 人身 安全 的信 息 不仅 轮胎 使用 寿命 ,而 且在 很大 程度 上行 驶安 全性和 行驶 舒适 性, 都取 决于 轮胎 状态 是否 良好 以及是 否保 持规 定的 轮胎 充气
    • p. 172/234
      171 车轮 与轮 胎 顺利 驾驶 轮 纹底 部的 磨损 极限 指示 分布 在轮 胎圆 周上 ,在轮 胎侧 面上 用 TWI ( 轮胎 磨损 指示 )标 记。 如 果 轮胎 胎纹 磨损 到极 限指 示, 则胎 纹达 到了 1.6 毫 米。 轮 胎损 坏 行 驶期 间的 异常 振动 表示 轮胎 可能 损坏 ,也 可能在 汽车 上出 现其 他损 坏。 这种 情况 可能 是由 于行驶 到路 沿上 等造 成的 。行 驶性 能发 生异 常变 化,如 严重 向左 或右 跑偏 ,同 样也 说明 是这 一类 问题 。
    • p. 173/234
      172 顺 利驾 驶 车轮 与轮 胎 推荐 的轮 胎产 品 BMW 公司 按轮 胎尺 寸推 荐某 些轮 胎产 品。 在轮胎侧 面您 可以 识别 出非 常明 显的 BMW 标记 。 只要 使用 恰如 其分 ,在 安全 和行 驶特 性方 面这 些轮胎 具有 非常 高的 可靠 性。 防爆 轮胎 安装 新轮 胎、 将夏 季轮 胎更 换为 冬季 轮胎 或反 之将冬 季轮 胎更 换为 夏季 轮胎 时, 为了 您的 安全 请使用 防爆 轮胎 。汽 车抛 锚时 ,本 车没 有配 备备 用车轮 。您 的售 后服 务很 乐意
    • p. 174/234
      173 车轮 与轮 胎 顺利 驾驶 排除轮胎失压故障 发生 抛锚 时的 安全 措施 :将车 辆开 到尽 可能 远离 交通 流量 的地 方并 停 放在 坚实 的地 面上 。接 通警 示闪 烁装 置。使 方向 盘锁 止器 与车 轮的 直线 位置 啮合 。拉 紧手制 动器 并挂 入第 一档 或者 倒车 档或 者选 档杆 位置 P。所 有乘 员下 车并 带到 安全 地带 ,例 如护 栏后 。必 要时 在适 当距 离内 放上 三角 形警 告标 志或 者警示 闪烁 灯。 注意 相关 国家 规定 。 < 出 现轮
    • p. 175/234
      174 顺 利驾 驶 车轮 与轮 胎 使用 机动 系统 如果 要使 用应 急套 件排 除轮 胎失 压故 障, 请按 如下说 明操 作: > 注入 补胎 胶。 > 分配 补胎 胶。 > 校正 轮胎 充气 压力 。 注入 补胎 胶 遵守 规定 的顺 序, 否则 高压 下补 胎胶 可能会泄 露。 < 1. 摇动 补胎 胶瓶 。 2. 从压 缩机 壳体 上完 全拔 出连 接软 管。 3. 将连 接软 管拧 紧在 补胎 胶瓶 的接 头上 。不 要折弯 软管 。 4. 将 补胎 胶瓶 垂直
    • p. 176/234
      175 车轮 与轮 胎 顺利 驾驶 7. 将插 头插 入车 内插 座, 见第 109 页 。 8. 在接 通点 火系 统之 后或 者发 动机 运行 时启 动压缩 机。 启动 压缩 机, 让其 运转 大约 3 至 8 分钟 ,以 便注 入补 胎胶 并且 使胎 压达 到 2. 5 巴。 9. 关闭 压缩 机。 注 入补 胎胶 时的 充气 压力 可能 会在 短时 间内 升至 5 巴 。在 此期 间不 要关 闭压 缩机 。 不要 在封 闭的 空间 中运 转发 动机 ,否 则吸入有 害健 康的 废气 可能 导致
    • p. 177/234
      176 顺 利驾 驶 车轮 与轮 胎 继续 行驶 不要 超过 允许 的最 高车 速 80 公 里 / 小时 , 否则 可能 会引 起事 故。 < 重新 初始 化轮 胎失 压显 示, 参见 第 88 页 上其 它提 示。 尽快 更换 损坏 的轮 胎和 应急 套件 的补 胎胶 瓶。 < 雪地防滑链 BMW 公司 仅对 某些 轻型 雪地 防滑 链进 行了 测试, 并做 了交 通安 全分 级和 建议 。这 些情 况可 从售后 服务 获悉 。只 允许 成对 使用 在后 车轮 上。 安装时 请遵 守防
    • p. 178/234
      177 发 动机 室 顺利 驾驶 发动机室 车辆装备 本 章描 述了 在车 型系 列中 提供 的所 有标 准装 备、国 家装 备和 特殊 装备 。因 此也 会描 述在 某个 车辆 中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 发动机室内的主要部件 1 汽油 发动 机: 冷却 液补 偿罐 ,见 第 180 页 柴油 发动 机: 补偿 罐位 于汽 车的 另一 侧 2 汽车 识别 号 3 大灯 清洗 装置 和车 窗玻 璃清 洗装 置的
    • p. 179/234
      178 顺 利驾 驶 发动 机室 解锁 拉动 拉杆 。 打开 在打 开发 动机 罩之 前应 确保 雨刷 杆位 于车窗玻 璃上 ,否 则可 能会 造成 损坏 。在 发动 机冷 却的 情况 下才 能打 开发 动机 罩, 否则 可能 会造成 伤害 。 < 按压 解锁 拉杆 ,打 开发 动机 罩。 关闭 在发 动机 罩离 锁止 机构 约 4 0 厘米 高处 松手 让其 自由 落下 。此 时应 发出 清晰 的锁 止声 。 请 留意 发动 机罩 的关 闭区 域是 否畅 通无阻 ,否 则可 能会 造成 人身 伤害
    • p. 180/234
      179 发 动机 室 顺利 驾驶 通 过电 子系 统检 查机 油油 位 汽 车装 备了 电子 油位 控制 器。 尽 可能 准确 地显 示油 位的 前提 是在 发动 机达 到工作 温度 时进 行检 测, 也就 是说 ,在 本车 至少 连续行 驶 10 公 里之 后。 可以 在行 驶期 间或 在平 稳状 态 发动 机运 行的 情况 下显 示油 位。 可 以让 组合 仪表 显示 当前 的油 位。 1. 反复 向上 或向 下按 压转 向灯 控制 杆上 的按钮 1,直 至显 示器 上出 现相 应的 符号 和 “
    • p. 181/234
      180 顺 利驾 驶 发动 机室 添加 发动 机机 油 仅当 组合 仪表 中的 下列 警告 灯亮 起时 ,才 可补 充最多 1 升 机油 ,或 者当 机油 油位 测量 系统 显示 出 “ +1l” 时才 补充 机油 。 在行 驶下 一个 200 公里 内应 添加 机油 ,否 则会 损坏 发动 机。 < 发动 机机 油加 注过 多时 要立 即请 BMW 售 后服 务检 查车 辆, 否则 可能 发生 发动 机损 坏。 < 机油 、油 脂等 必须 放在 儿童 无法 触摸 的地方并 请注 意这 些容
    • p. 182/234
      181 发 动机 室 顺利 驾驶 冷 却液 温度 如 果冷 却液 过热 并导 致发 动机 过热 ,会 有一 个报警 灯亮 起, 见第 201 页 。 检 查冷 却液 液位 发动 机较 热时 不能 打开 冷却 系统 ,否 则可能因 冷却 液喷 出而 造成 烫伤 。 < 1. 仅当 发动 机冷 却后 才可 打开 发动 机罩 。 2. 向逆 时针 方向 将冷 却液 补偿 罐盖 拧出 一些 ,直至 其内 部的 高压 气体 被完 全放 出后 再打开。 3. 如果 冷却 液液 位在 加液 口的 最小 和最 大标
    • p. 183/234
      182 顺 利驾 驶 保养 保养 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 BMW 保养系统 BMW 保养 系统 可向 您提 示所 需的 保养 措施 ,有助于 您保 持汽 车的 交通 和运 行安 全性 。 车况 保养 CBS 传感 器及 专用 的算 法考 虑到 了您 的 BMW 汽 车的 各种
    • p. 184/234
      183 保 养 顺利 驾驶 车载诊断系统 OBD 插座 在 驾驶 员侧 有一 个 OBD 插 座, 用来 检查 对废 气 成 分有 决定 性的 部件 。 废气 报警 灯亮 起:汽车 排放 了更 多的 废气 。可 以继 续行 驶。尽快 到 BMW 售 后服 务检 查本 车。 报 警灯 闪烁 :发 动机 内出 现了 可导 致废 气催 化器 发生 损坏 的故障 。可 以适 当继 续行 驶。 立即 让人 检查 车辆 。 回收 在 研发 您的 汽车 的过 程中 已经 考虑 到了 涉及 材料选 择和 制造 的回 收合
    • p. 185/234
      184 顺 利驾 驶 养护 养护 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 养护剂 定期 清洁 和养 护可 以明 显对 您的 BMW 汽车 起到 保值 作用 。 BMW 建议 您使 用 BMW 认可 此用 途的 产品 清洁和养 护您 的汽 车。 售后 服务 向您 提供 清洁 和养 护您 的 BMW
    • p. 186/234
      185 养 护 顺利 驾驶 自 动变 速箱 进 入洗 车设 备前 要注 意汽 车可 以移 动: 1. 将遥 控钥 匙和 带便 捷登 车及 起动 功能 的遥 控钥匙 插入 点火 装置 。 2. 将选 档杆 挂入 位置 N 。 3. 松开 手制 器。 4. 关闭 发动 机。 5. 将遥 控钥 匙插 入点 火装 置, 以便 汽车 可以 移动。 带 双离 合变 速箱 的运 动自 动变 速箱 进 入洗 车设 备前 要注 意车 辆可 以移 动: 1. 将遥 控钥 匙和 带便 捷登 车及 起动 功能 的遥 控钥匙 插入
    • p. 187/234
      186 顺 利驾 驶 养护 请注 意下 列提 示: > 不要 在潮 湿或 冻结 状态 下折 起折 叠式 软顶 并收存 在折 叠式 软顶 收存 箱中 ,否 则可 能产 生水印 、霉 点和 磨损 处。 > 然而 可以 用微 纤维 软布 和内 部清 洁剂 清除 车内顶 篷上 产生 的水 印。 > 在封 闭的 空间 内较 长时 间停 放时 要确 保足 够的通 风。 > 应立 即清 除鸟 粪, 因为 鸟粪 具有 腐蚀 性, 会腐蚀 折叠 式软 顶和 损坏 橡胶 密封 件。 清除 折叠 式软
    • p. 188/234
      187 养 护 顺利 驾驶 具 有可 拆卸 球头 的挂 车接 合器 保 持万 向节 和定 位座 洁净 。用 不含 树脂 的油 脂或机 油给 轴承 位置 、滑 动面 和滚 珠定 期上 油脂 或上油 。 在 用蒸 汽喷 射器 或高 压清 洗设 备进 行清 洁之 前,必 须拆 下万 向节 并将 密封 帽插 入定 位座 中。 不得用 蒸汽 喷射 器或 高压 清洗 设备 清洁 万向 节。 内部养护 坐 垫材 料 / 外罩材料 /A lcantara 材料 定 期用 吸尘 器清 洁, 清除 表面 污迹 。 污 迹较
    • p. 189/234
      188 顺 利驾 驶 养护 内部 传感 器 / 摄像机 使用 玻璃 清洁 剂润 湿的 、无 绒毛 的软 布清 洁车 内传感 器和 摄像 机 (如 远光 灯辅 助功 能)。 显示 器 使用 抗静 电超 细纤 维布 清洁 显示 屏, 例如 收音 机或者 组合 仪表 。 清洁 显示 器时 避免 压力 过大 ,否 则会 有损坏。 < 不能 使用 化学 或者 家用 擦洗 清洁 剂。 设备应远 离所 有类 型的 液体 。否 则可 能会 使装 置的 表面 或电 气部 件受 到侵 蚀或 损坏 。 < CD
    • p. 190/234
      189 零 部件 的更 换 顺利 驾驶 零部件的更换 车辆装备 本 章描 述了 在车 型系 列中 提供 的所 有标 准装 备、国 家装 备和 特殊 装备 。因 此也 会描 述在 某个 车辆中 因为 例如 所选 特殊 装备 或者 国家 规格 而不 可用的 装备 。与 安全 相关 的功 能和 系统 也是 如此 。 随车工具 随 车工 具放 在行 李箱 底板 垫下 。 雨刮器刮片 1. 打开 刮水 臂并 握牢 。 2. 一起 按压 安全 弹簧 ,箭 头 1,然 后打 开雨 刮 器刮 片, 箭头 2。 3. 从锁
    • p. 191/234
      190 顺 利驾 驶 零部 件的 更换 大灯 玻璃 在凉 爽或 潮湿 的天 气, 车外 照明 灯可 能从 内部 蒙雾。 在接 通车 灯后 的行 驶过 程中 ,雾 气将 在短 时间后 消失 。不 需要 更换 大灯 玻璃 。 在接 通车 灯行 驶之 后, 如果 大灯 仍然 没有 退去 水汽, 并且 逐渐 形成 湿气 ,例 如车 灯中 有水 滴, 应让售 后服 务部 门对 其进 行检 查。 氙气 灯 该灯 泡的 使用 寿命 极高 ,因 此其 发生 损坏 的可 能性便 极小 。如 果灯 泡故 障, 可以 打开
    • p. 192/234
      191 零 部件 的更 换 顺利 驾驶 停 车灯 和驻 车灯 灯 泡 W5W, 5 瓦 1. 取下 大灯 罩。 插 图显 示的 是右 侧大 灯。 2. 取出 车灯 支架 。 3. 拿出 旧灯 泡, 换上 新灯 泡。 4. 重新 插入 车灯 支架 。 5. 安装 大灯 罩。 氙 气大 灯 停 车灯 、驻 车灯 和白 天行 车灯 灯 泡 H8, 35 瓦 插 图显 示的 是右 侧大 灯。 1. 取下 大灯 罩。 2. 旋转 灯炮 ,见 箭头 ,并 取下 。 3. 拔出 插头 ,更 换灯 泡。 4. 插入 插头
    • p. 193/234
      192 顺 利驾 驶 零部 件的 更换 1. 向内 侧转 动相 应的 车轮 。 2. 用一 枚硬 币将 盖板 的两 个锁 止件 向左 转至 极限位 置 ( 箭头 1),然 后取 下盖 板。 3. 将车 灯支 架向 左旋 转并 取出 ,箭 头 2。 4. 将灯 泡轻 轻地 压下 向左 旋转 ,取 出并 更换 。 5. 装入 灯泡 座, 然后 通过 向右 旋转 锁止 。 6. 装上 盖板 ,为 此先 装入 下部 ,接 着将 两个 锁止件 向右 转至 极限 位置 。 侧面 转向 信号 灯 灯泡 W5W , 5
    • p. 194/234
      193 零 部件 的更 换 顺利 驾驶 1 LED 停车 警示 灯和 尾灯 2 内部 制动 信号 灯 3 外部 制动 信号 灯 4 尾灯 5 侧面 反光 器 6 转向 信号 灯 7 倒车 灯 8 后雾 灯 更 换尾 灯 外 部制 动信 号灯 外 部制 动信 号灯 可越 过单 灯座 上方 便可 够到 。 插 图显 示汽 车右 侧的 情况 。 1. 取下 行李 箱侧 壁的 盖板 。 2. 向左 旋转 灯泡 座, 见箭 头, 并取 下。 3. 将灯 泡轻 轻地 压下 向左 旋转 ,取 出并 更换 。 4. 装上
    • p. 195/234
      194 顺 利驾 驶 零部 件的 更换 车轮更换 更换 车轮 需要 的合 适工 具, 可以 作为 附件从您 的服 务部 购得 。 < 千斤 顶的 支撑 点 汽车 千斤 顶的 支撑 点位 于所 示位 置。 车轮 螺栓 防松 件 1 用于 适配 器的 车轮 螺栓 2 适配 器, 在行 李箱 底板 垫下 取出 1. 将适 配接 头 2 插到 车轮 螺栓 上。 2. 拧下 车轮 螺栓 1 。 拧紧 后重 新取 下适 配接 头。 如果 丢失 了适 配器 ,请 联系 您的 售后 服务部门 。 < 汽车蓄电池
    • p. 196/234
      195 零 部件 的更 换 顺利 驾驶 充 电器 使 用充 电器 有助 于例 如在 频繁 短距 离行 驶的 情况下 将蓄 电池 充足 电。 可向 售后 服务 部门 购买 专为本 车开 发、 并且 适合 于汽 车电 气系 统的 充电 器。 断 电 经 过一 段暂 时的 断电 后, 某些 装备 的使 用会 受到限 制, 因此 必须 重新 进行 初始 化设 置。 个性 化的设 置同 样也 会丢 失, 必须 重新 设置 : > 时间 和日 期必须 更新 值, 见第 82 页 。 > 收音 机必须 重新
    • p. 197/234
      196 顺 利驾 驶 自助 和求 助 自助和求助 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 紧急呼叫 前提 > 移动 电话 商务 适配 装置 :在 车内 没有 登记 移动电 话的 情况 下, 使用 该装 备也 可进 行紧 急呼叫 。 > BMW 辅助 已激 活。 > 收音 机就
    • p. 198/234
      197 自助 和求 助 顺利 驾驶 自 动触 发紧 急呼 叫 在 特定 前提 下, 发生 严重 事故 后将 立刻 自动 触发一 个紧 急呼 叫。 自动 紧急 呼叫 不受 SOS 按钮 操 作 的影 响。 移动救援服务 在 许多 国家 可 24 小 时全 天候 地电 话联 系移 动救 援 服务 。在 抛锚 时可 向那 里寻 求帮 助。 急救包 急 救包 内的 一些 物品 是有 保存 期限 的。 因此 ,要定 期检 查箱 内物 品的 有效 期限 ,必 要时 相应 地及时 更新 。 急 救包 位于 行李 箱内
    • p. 199/234
      198 顺 利驾 驶 自助 和求 助 连接 启动 辅助 电缆 请遵 守启 动辅 助电 缆的 连接 顺序 ,否 则有因蓄 电池 上形 成火 花而 造成 人身 伤害 的危 险。 < 在您 的 BMW 汽 车上 ,发 动机 室内 所谓 的辅 助启 动接 线柱 起电 池正 极的 作用 ,见第 177 页 上的 发 动机 室一 览图 。盖 罩上 有 + 标记 。 1. 向上 拉 BMW 启动 接线 柱的 饰盖 。 2. 将 + 极 启动 辅助 电缆 的一 个电 极夹 钳接 在供 电汽 车的 电池 正极 或辅
    • p. 200/234
      199 自助 和求 助 顺利 驾驶 将 牵引 环拧 入螺 纹孔 保 险杠 上的 矩形 盖板 : 按 压盖 板上 的箭 头符 号。 前 部 后 部 被 牵引 汽车 的注 意事 项 还要 注意 接通 点火 装置 ,见 第 6 0 页,否则 近光 灯、 尾灯 、转 向信 号灯 和雨 刮器 都不 可 以使 用。 在 电气 设备 发生 故障 的情 况下 ,汽 车不 允许 牵引或 牵引 启动 。电 动方 向盘 锁无 法打 开, 汽车 不能转 向。 辅助 启动 ,见 第 19 7 页。 在 发动 机已 关闭 的情 况下
    • p. 201/234
      200 顺 利驾 驶 自助 和求 助 用牵 引绳 牵引 车开 动时 ,要 注意 使牵 引绳 绷紧 。 牵引 汽车 时应 使用 尼龙 绳或 尼龙 带, 以避免突 然的 拉伸 负荷 。牵 引绳 只能 安装 在牵 引环 上, 如果 安装 在汽 车的 其它 部件 上, 则可 能会损 坏汽 车。 < 用专 用牵 引车 辆 手动 变速 箱和 自动 变速 箱: 带双 离合 变速 箱的 运动 自动 变速 箱: 让有 关人 员用 带有 抬架 的专 用牵 引车 将 BMW 车 前部 抬起 拖走 或将 汽车 放在 装载
    • p. 202/234
      201 指示 灯和 报警 灯 顺利 驾驶 指示灯和报警灯 车辆装备 本 章描 述了 在车 型系 列中 提供 的所 有标 准装 备、国 家装 备和 特殊 装备 。因 此也 会描 述在 某个 车辆 中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 工作原理 指示 灯和 报警 灯可 以在 显示 区 1 或 2 以不 同的 组 合和 颜色 亮起 。有 关其 原因 及相 应的 处理 方法 ,请参 阅列 表。 请您 注意 ,指 示灯 是单 独还
    • p. 203/234
      202 顺 利驾 驶 指示 灯和 报警 灯 指 示灯 短暂 亮起 : > 汽油 发动 机: 油箱 中大 约还 有 8 升 燃油 > 柴油 发动 机: 油箱 中大 约还 有 6. 5 升 燃油 持 续亮 起:可 达里 程最 多 50 公 里, 见第 76 页 发 动机 不能 启动 踩 踏制 动器 或离 合器 启动 发动 机, 见第 61 页 。 点 火装 置已 接通 并且 驾驶 员侧 车门 已打开 关 闭点 火装 置,见第 60 页 ,或关 闭驾 驶 员 侧车 门。 当 前无 法执 行所 需的
    • p. 204/234
      203 指示 灯和 报警 灯 顺利 驾驶 指 示灯 为红 灯: 车 顶未 锁止 自 动锁 止故 障。 手动 锁定 顶篷 ,参 见第 41 页 。让 售后 服务 部门 进行 检查 。 关 闭车 顶时 电子 设备 失灵 手 动关 闭顶 篷, 参见 第 41 页。 让售 后 服 务部 门进 行检 查。 指 示灯 为黄 灯: 行 李箱 分隔 装置 未在 下方 。不 能移 动车顶 向 下翻 折行 李箱 分隔 装置 。 汽 车速 度对 车顶 移动 太高 速 度降 至 50 公里 / 小 时以 下, 然后 继续 移
    • p. 205/234
      204 顺 利驾 驶 指示 灯和 报警 灯 转 向辅 助功 能失 灵 转 向性 能改 变较 大。可 以适 当继 续行 驶。请 尽快 让 BMW 售 后服 务检 查该 系统 。 Servotronic 失灵 改 变了 的转 向性 能。可 以适 当继 续行 驶。请 尽快 让 BMW 售 后服 务检 查该 系统 。 指 示灯 为红 灯: 发 动机 故障 停 车并 关闭 发动 机。 不可 以继 续行 驶。与 售后 服务 部门 联系 。 指 示灯 为黄 灯: 发 动机 不可 以满 负荷 运转 可 以适 当继 续行
    • p. 206/234
      205 指示 灯和 报警 灯 顺利 驾驶 发 动机 油压 力极 低 立 即停 车并 关闭 发动 机。 不可 以继 续行驶 。与 售后 服务 部门 联系 。 发 动机 油液 位极 低 尽 快加 注发 动机 油, 详细 信息 见第 178 页 。 手 制动 器被 拉紧 指 示灯 为红 灯: 制 动液 不足 制 动作 用下 降, 小心 停车 。与 售后 服务部 门联 系。 制 动摩 擦片 被磨 坏 让 BMW 售后 服务 检查 制动 摩擦 片的 状 况 。 指 示灯 为红 灯: 立 即让 BMW 售后 服务
    • p. 207/234
      206 顺 利驾 驶 指示 灯和 报警 灯 动 态稳 定控 制系 统 DSC 和 动态 牵引 力控 制 系统 DTC 关闭 ,参 见第 86 页 加 速和 转弯 行驶 时的 行驶 稳定 性受 到限制 。可 以适 当继 续行 驶。 行 驶机 构调 节系 统失 灵, 参见 第 86 页 加 速和 转弯 行驶 时的 行驶 稳定 性受 到限制 。可 以适 当继 续行 驶。 请尽 快让 BMW 售 后 服务 检查 该系 统。 包 括起 步辅 助系 统和 轮胎 失压 显示 在内的 行驶 机构 调节 系统 DSC 和
    • p. 208/234
      207 指示 灯和 报警 灯 顺利 驾驶 指 示灯 为红 灯: > 轮 胎存 在失 压现 象 小 心停 车。请留 意从 第 88 页起 的详 细信 息 。 > 轮 胎失 压显 示没 有初 始化 初 始化 轮胎 失压 显示 ,见 第 88 页。 指 示灯 为黄 灯: 轮 胎失 压显 示故 障。 不显 示轮 胎失 压 让 人检 查系 统。 变 速箱 故障 立 即让 BMW 售后 服务 检查 该系 统。 停 放 车辆 时应 拉紧 手刹 ,因 为档 位 P 也 可 能 有故 障。 档 位 P 中 的故
    • p. 209/234
      208 顺 利驾 驶 指示 灯和 报警 灯 未 挂入 换档 杆位 置 P。无 法关 闭点 火装 置 如 果需 要关 闭点 火装 置, 将换 档杆 挂入位 置 P, 见第 60 页 。 选 档杆 故障 可 以继 续行 驶。 必要 时重 复换 档操 作。出 现新 的提 示信 息则 让 BMW 售 后服 务 检 查该 系统 。 制 动信 号故 障: 不操 作制 动器 就可 以挂档 当 汽车 处于 静止 状态 时, 踩踏 制动 器挂档 。离 开车 辆前 停止 发动 机。 请尽 快让 BMW 售 后服 务检 查该
    • p. 210/234
      209 指示 灯和 报警 灯 顺利 驾驶 远 光灯 失灵 让 BMW 售后 服务 检查 远光 灯。 后 雾灯 失灵 让 BMW 售后 服务 检查 后雾 灯。 照 明距 离调 节装 置失 灵 让 BMW 售后 服务 检查 照明 距离 调节 装 置 。 自 适应 弯道 灯失 灵 挂 车照 明灯 泡失 灵 尽 快让 BMW 售后 服务 检查 挂车 照明 灯 。 冷 却液 液位 极低 尽 快加 注冷 却液 ,见 第 180 页。 柴 油颗 粒滤 清器 故障 可 以继 续行 驶。请 尽快 让 BMW 售 后服 务检
    • p. 211/234
      210 顺 利驾 驶 指示 灯和 报警 灯 自 动启 停功 能失 灵 发 动机 未自 动关 闭或 启动 ,见第 63 页 。 通 过起 动 / 停止 按钮 来关 闭或 启动 发动 机 。请 尽快 让 BMW 售 后服 务检 查该 系 统 。 行 人保 护系 统已 触发 或有 故障 。 不 要打 开发 动机 室罩 。可 以适 当继 续行驶 。 立 即开 到附 近的 售后 服务 部门 ,以 便 检查 和维 修该 系统 。 时 间和 日期 不相 符 调 整时 间和 日期 ,见 第 82 页。 1 2 原 因
    • p. 212/234
      211 指示 灯和 报警 灯 顺利 驾驶 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 213/234
      Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 214/234
      本章 的内 容为 技术 数据 及使 您能 最快 捷地 找到 您 所需 要信 息的 索引 。 便捷查阅 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 215/234
      214 便 捷查 阅 技术 参数 技术参数 车辆装备 本章 描述 了在 车型 系列 中提 供的 所有 标准 装备 、国家 装备 和特 殊装 备。 因此 也会 描述 在某 个车 辆中因 为例 如所 选特 殊装 备或 者国 家规 格而 不可 用的装 备。 与安 全相 关的 功能 和系 统也 是如 此。 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 216/234
      215 技 术参 数 便捷 查阅 尺寸 双 门轿 跑车 1 车辆宽度,含外后视镜:1919 毫米 4 轴距:26 60 毫米 2 车辆高度:1437 毫米 5 车辆长度:43 73 毫米 3 车辆宽度,不含外后视镜:174 8 毫米 最小转 弯直 径 D:10.7 米 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 217/234
      216 便 捷查 阅 技术 参数 敞篷 车 1 车 辆宽 度, 含外 后视 镜: 1919 毫米 4 轴距:2660 毫米 2 车 辆高 度: 1419 毫米 5 车辆长度:4360 毫米 3 车 辆宽 度, 不含 外后 视镜: 1748 毫 米 最小 转弯 直径 D :10.7 米 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 218/234
      217 技 术参 数 便捷 查阅 重量 双 门轿 跑车 敞 篷车 加注量 120i 空 载重 量 千克 1425 允 许的 总重 千克 1760 载 重 千克 335 允 许的 前轴 最大 载荷 千克 845 允 许的 后轴 最大 载荷 千克 980 允 许的 车顶 最大 载荷 千克 75 行 李箱 容积 升 370 120i 空 载重 量 千克 1540 允 许的 总重 千克 1900 载 重 千克 360 允 许的 前轴 最大 载荷 千克 870 允 许的 后轴 最大 载荷 千克 1070 允 许的
    • p. 219/234
      218 便 捷查 阅 技术 参数 制动踏板和离合器踏板的自由行驶距离 下表 列出 了制 动踏 板和 离合 器踏 板的 踏板 行程 参数值 。 如有 必要 ,可 向您 的售 后服 务部 门索 取关 于调 整制动 踏板 或离 合器 踏板 所需 的其 它参 数值 提示牌 / 放置地点 > 发动 机编 号 / 代号 :发 动机 ,发 动机 盖 > 型号 铭牌 :门 柱, 车辆 右侧 > 底 盘号 码: 驾驶 员侧 ,挡 风玻 璃后 面 车轮定位值 车轮 定位 值用 作衡 量汽 车性 能。 可向
    • p. 220/234
      219 保 养概 述 便捷 查阅 保养概述 车辆装备 本 章描 述了 在车 型系 列中 提供 的所 有标 准装 备、国 家装 备和 特殊 装备 。因 此也 会描 述在 某个 车辆中 因为 例如 所选 特殊 装备 或者 国家 规格 而不 可用的 装备 。与 安全 相关 的功 能和 系统 也是 如此 。 概述 您 可以 通过 BMW 保 养系 统获 悉当 前的 保养 需 求 ,见 第 18 2 页。 如 下的 综述 显示 在单 个服 务日 期需 进行 保养 措施的 有关 信息 。 标准范围 发动机机油 前制动器
    • p. 221/234
      220 便 捷查 阅 保养 概述 制动液 车辆检查 单独计算 单独 计算 更换 工时 、备 件、 油料 和耗 材。 请向 售后部 门了 解更 多信 息。 保养 工作 更换 制动 液。 主动 行人 保护 系统 : 检查 发动 机室 罩空 气压 力挺 杆上 的有 效期 。 按照 工厂 规定 复位 保养 指示 。 保养 工作 检查 喇叭 、超 车灯 和警 示闪 烁装 置 检查 仪表 / 字 符区 照明 和供 暖鼓 风机 检查 车灯 装置 安全 带: 检查 安全 带状 态、 收卷 机构 功能 、安 全带 锁止器与
    • p. 222/234
      221 保 养概 述 便捷 查阅 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 223/234
      222 便 捷查 阅 按照 拼音 顺序 从 A 到 Z 按照拼音顺序从 A 到 Z 索引 A ABS 防抱 死制 动系 统 86AM- 波 段 136AUC 自 动空 气循 环控 制 104AUX-In 接 口 135安全 带 5 1 – 损 坏 51– 正 确的 坐姿 45– 指 示灯 51安全 带高 度调 整 5 1 安全 带拉 回系 统儿 童用 54 安全 带拉 紧装 置, 见安 全带 51 安全 轮胎 ,见 防爆 轮胎 172 安全 气囊 91 – 报 警灯 92– 重 新激 活 55– 关 闭
    • p. 224/234
      223 按照 拼音 顺序 从 A 到 Z 便捷 查阅 C CBS 车 况保 养 182CD 播放 器 140– 操 作元 件 21– 启 动 14 0– 前 进, 后退 132 , 14 0– 切 换曲 目 13 2, 140– 试 播曲 目 14 0– 试 听 13 2– 随 机播 放 13 2, 140– 音 量 12 8, 134CD 后退 132CD 换碟 机 140– 操 作元 件 21– 前 进, 后退 140– 随 机播 放 14 0– 选 择曲 目 14 0– 音 量 13 4CD 前进
    • p. 225/234
      224 便 捷查 阅 按照 拼音 顺序 从 A 到 Z DTC 动 态牵 引力 控制 系统 87– 指 示灯 87DTMF 补选 156打电 话, 见拨 打电 话号 码 1 55 打开– Business 收音 机 12 8– Professional 收 音机 134– 收 音机 20打开 / 关 闭 Business 收 音 机 128 打开 / 关 闭 Professional 收 音 机 134 打开 / 关 闭交 通广 播 1 37 打开 和关 闭– 便 捷登 车及 起动 35– 通 过遥 控钥
    • p. 226/234
      225 按照 拼音 顺序 从 A 到 Z 便捷 查阅 E EBV 电 子制 动力 分配 86ESP 电 子稳 定性 程序 ,见 动态 稳 定控 制系 统 DSC 8 6 儿 童安 全乘 车 54 儿 童保 护系 统 54 儿 童座 椅 54 儿 童座 椅固 定装 置 ISOFIX 56 F FM- 波段 136发 动机– 关 闭 62– 磨 合 11 6– 启 动 61– 启 动, 便捷 登车 及起 动 35发 动机 关闭– 起 动 / 停止 按钮 60发 动机 机油– 添 加 18 0发 动机 冷却
    • p. 227/234
      226 便 捷查 阅 按照 拼音 顺序 从 A 到 Z 后排 座椅– 调 整头 枕 48后视 镜 5 1 – 车 内后 视镜 52– 加 热装 置 52– 路 缘自 动监 测装 置 52– 外 后视 镜 51后退– CD 140后雾 灯 9 8 – 灯 泡更 换 193– 指 示灯 201后轴 差速 器磨 合 1 16 后座 椅– 翻 折靠 背 110后座 ,见 后排 座椅– 调 整头 枕 48花粉 ,见 微尘 / 活 性炭 过滤 器 106 花粉 ,见 微尘 滤清 器 1 03 滑水 现象 118 滑雪
    • p. 228/234
      227 按照 拼音 顺序 从 A 到 Z 便捷 查阅 空 气分 配– 独 立 10 1– 自 动 10 4空 气循 环, 见车 内空 气循 环模 式 101, 104 空 调设 备 100 空 载重 量, 见重 量 217 跨 接辅 助启 动, 见辅 助启 动 197 跨 接, 见辅 助启 动 197 快 速闪 烁 71 快 速适 配器 ,见 中间 扶手 107 宽 度, 见尺 寸 215 捆 绑材 料, 见固 定装 载物 120 捆 索扣– 连 接 12 0捆 索扣 ,见 固定 装载 物 120 L
    • p. 229/234
      228 便 捷查 阅 按照 拼音 顺序 从 A 到 Z 启用 / 停 用蓝 牙 1 51 汽车– 长 期闲 置, 见汽 车长 期闲 置 188 – 车 型尺 寸 215– 电 池 194– 回 收 183– 回 收, 见回 收利 用 183– 磨 合 116– 识 别号 码, 见发 动机 室 177– 装 载 119汽车 的再 利用 ,见 回收 利 用 183 汽车 回收 ,见 回收 利用 183 汽车 千斤 顶– 支 撑点 194汽车 清洗 设备 184 汽车 上锁 / 解 锁的 确认 信号 29 汽车
    • p. 230/234
      229 按照 拼音 顺序 从 A 到 Z 便捷 查阅 时 间 129 – 设 置 13 6– 显 示 13 6时 钟 75 – 12 /24 小时 模式 80– 设 置时 间 82试 播曲 目 Scan – C D 140试 听 Scan – C D 132试 听扫 描– Professional 收 音机 137事 故报 告, 见紧 急呼 叫 196 收 音机 19 – 操 作元 件 20– 打 开 / 关闭 20– 音 量 20收 音机 就绪 状态 61 – 关 闭 61– 接 通 61收 音机 设置
    • p. 231/234
      230 便 捷查 阅 按照 拼音 顺序 从 A 到 Z 限制 ,见 限速– 指 示灯 209向下 翻折 前乘 客侧 后视 镜 5 2 新轮 胎 1 71 辛烷 值, 见燃 油等 级 1 69 信息 咨询 服务 162 行车 灯控 制, 自动 94 行车 灯, 见停 车灯 / 近 光灯 94 行车 稳定 控制 系统 86 行车 稳定 控制 ,见 行驶 稳定 控 制 系统 86 行李 舱, 见后 行李 箱行李 网, 见固 定装 载物 120 行李 箱– 便 捷登 车及 起动 36– 车 灯, 见车 内灯 99–
    • p. 232/234
      231 按照 拼音 顺序 从 A 到 Z 便捷 查阅 雨 刮器 ,见 刮水 装置 72 雨 量传 感器 72 语 音电 话簿 158 语 音输 入– 电 话 15 7预 热, 见柴 油发 动机 62 远 光灯 97 – 灯 泡更 换 19 0– 指 示灯 201远 光灯 辅助 功能 97 阅 读灯 99 允 许的 轴荷 ,见 重量 217 允 许的 总重 ,见 重量 217 运 动模 式程 序, 带 Steptronic 手 动换 档模 式的 自动 变速箱 65 运 输安 全保 护件 ,见 固定 装载
    • p. 233/234
      232 便 捷查 阅 按照 拼音 顺序 从 A 到 Z 座椅 安全 带提 醒, 见系 安全 带 提 醒 51 座椅 及后 视镜 记忆 设置 50 Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
    • p. 234/234
      01 40 2 914 52 1 z h- cn B as is *BL291452100O* Sheer Driving Pleasure More about BMW www.bmw.com.cn Online Edition for Part no. 01 40 2 914 521 - © 07/12 BMW AG
 

© 2012–2020, pdfshouce.com
版权所有。